演讲稿要注意语言的准确性和表达的凝练度,避免啰嗦和冗长。在演讲稿的主体部分,可以通过列举事实、引用数据等方式增加说服力。演讲稿的语言应该简明扼要,避免使用太多的专业术语和复杂的句子结构,以确保观众的理解。
小学三年级新年演讲稿篇一
尊敬的老师,亲爱的同学们:
大家早上好!
今天我演讲的题目是:《欢欢喜喜庆元旦,全力以赴迎考试》。
亲爱的同学们,光阴荏苒,日月如梭,转眼又是一年。这个周我们将依依不舍的送走难忘的20xx年,欢天喜地的迎来崭新的20xx年。这个周日就是我们盼望已久的元旦了。一元即始,万象更新。亲爱的同学们,新的一年即将到来,历史将翻开新的一页,我们的人生将进入新的征程。
一切都是新的。而我们,也将迎来我们的期末考试。同学们,期末考试就好像是老师和家长对我们进行的.大阅兵,我们要精神抖擞,意气风发的接受来自师长们的大检阅。新年有新气象。我们更要加倍努力,刻苦学习,奋发图强,在老师的指导下,认真复习好各门功课,争取在期末考试中取得好成绩。
最后,我祝愿同学们节日快乐,成长快乐!
我的演讲到此结束,谢谢大家!
小学三年级新年演讲稿篇二
同学们:
时间的列车已经带着我们走向了新的一站——20xx年就要过去了。然后,我们会乘着新年的列车准时出发,一起走向我们的未来!
在这个辞旧迎新的时候,回忆过去的一年,我们心潮激荡。在这一年里,我们一起欢乐过、一起憧憬过、也一起努力过。我们为自己没有虚度这一年的光阴而欣慰、为我们在着一年里健康地成长而感到高兴。也许会有一些遗憾,但我们会把这些遗憾作为我们人生的宝贵经验和财富,因为我们相信,我们会做得更好!
一年复始,万象更新。我们又长大了一岁。我们已经不再是不懂世事的顽童,老师的栽培和知识的`浇灌,使我们拥有了自己的思想,更有了远大的理想。我们会在这充满希望的新的一年里,刻苦努力,不辜负老师和家长的嘱咐、不辜负这个美好的时代。即使是跌倒了,我们也会重新爬起,毫不气馁。我们就像一朵朵鲜艳的花朵,在新的一年里会开得更加灿烂。相信,我们会为自己感到骄傲,相信新的一年会更加美好!
辞旧迎新,展望未来。
小学三年级新年演讲稿篇三
尊敬的老师、同学们:
大家新年好!
在新年钟声敲响之际,首先我代表全校xxx名少先队员向我们敬爱的老师说一声:老师,谢谢您!感谢您,是您让我们成为自信的、能超越自己的人。是你让我们懂得:学习并不是一种负担,而是一种快乐和责任,是一把通向我们从未知道的天地的钥匙;是您教会我们用自己的头脑和双手大胆探索,去寻找和发现,让生活充满惊喜!
元旦是一年的开端,也是我们为明天打好基础的日子。俗话说得好:“好的开端是成功的.一半”,今天,让我们忘记以前的不愉快,忘记以前的失败。从今天做起,上课认认真真地听讲,和同学和睦相处。为自己的班级,为学校、为家庭争得荣誉。我们每个人都是学校的小主人,应当承担起自己的小主人的责任。记住老师和我们说过的话:“面对着朝阳,想想今天应该做什么?迎着夕阳,想想今天进步了多少?”
我们要努力让自己成为一个懂礼仪、讲文明、积极向上的好孩子、好学生、好公民。我相信明年的今天,我们一定会有更大的收获。再次向同学们送上最真挚的祝福,祝大家在新的一年学习进步,快快乐乐地度过美好的少年时光。
小学三年级新年演讲稿篇四
各位同学:
20xx年即将过去,在这里,我有一个梦,梦想学校是“文明的校园、学习的乐园、生活的花园”。所有孩子都喜欢上学、都有强烈的求知欲和创造力、都不怕困难,都热爱生命;并且有积极进取的人生观、有远大的志向、有迎接未来挑战的能力、有健康的体魄和心理、有和谐的人际关系;具备了美好的品德、高尚的情操,他们都拥有光明的前途。
展望xx年,我们要抓住机遇,迎接挑战,深化改革,加快发展,树立形象,再创佳绩。搏击于时代的潮头,躬身于教育的沃土是我们不懈的.追求,我们要团结协作,开拓创新,不负家长的重托,社会的希望,确立新目标,探索新方法,开辟新途径,使赵家庄子小学这座美丽的校园,扬起风帆远航,早日绽放出鲜艳的花朵,结出丰硕的果实!
小学三年级新年演讲稿篇五
尊敬的校领导,老师,亲爱的同学们:
大家早上好!
静静回眸即将过去的,翘首企盼202x年的到来。愿我们伴随着新年的钟声在快乐中扬帆,在幸福着起航!
东晋诗人陶渊明曾经说过:“盛年不重来,一日再难晨。”及“岁月不饶人”。“元”为一切之始的意思。“旦”,字为波光粼粼海面上旭日东升的照样,意味晨曦。当喜庆火红的`爆竹声响起,人们将以蓬勃的朝气和奋发的斗志来迎接崭新的一年。
张灯结彩,琼楼玉宇。春节期间四处洋溢着群众的笑脸。手握“金榜题名”的桂冠迎取阖家欢乐。生逢此时,荣幸又艰巨,我们要有理想,有追求,有目标,肯勤劳,脚踏实地地前进,才无愧于华彩青春与父母的一番心血。聪明的人,会检查昨天,抓紧今天,规划明天;愚蠢的人,则会哀叹昨天,挥霍今天,梦幻明天。
xxxx年,是新的开始,是新的未来。我们应有无怨无悔的昨天,丰硕盈实的今天,充满希望的明天!
最后,祝全体师生在即将到来的新的一年中“喜迎元旦,奋发向上!”我的演讲到此结束,谢谢大家!
小学三年级新年演讲稿篇六
尊敬的各位领导、各位老师、亲爱的同学们:
大家好!
今天我演讲的题目是《新学期,新目标》同学们,请不要厌烦都要演讲这个题目呢?是因为目标是人生的导航,而为什么又要不断的更新目标呢?是因为你的目标已经完成了它的使命,所以你要更新目标。没有了目标,你的生活会像沙漠一样没有方向。
小学三年级新年演讲稿篇七
大家好!
又逢元旦节,新的一年在人们的期待中开始了。元旦节已经是一个古老的话题了,那么,元旦节从何而来?它又象征着一种什么意义,我们一起来看看。随着20xx年第一屡阳光照亮大地,新年开始了她翩翩的脚步。难得的一次节假日让平时忙碌的人们有一次休闲的机会,陪同爱人,牵着孩子,走进广阔的城市空间,呼吸新鲜的空气,感受新年的阳光。一张张明媚的.笑脸充满着对新年到来的希望和祝福。
元旦节是我国建国后法定的一个节假日,但元旦一词,在我国的历却出现的很早。南北朝时期首次出现“元旦”这个词语,而在此以前的“元日”、“正旦”等词都是指待新年的第一天。
在“元旦”这个词语中,元的意思是第一或开始,旦的意思是太阳升起或是白天。元旦,便是新年的第一天。它蕴涵着一种蓬勃的生机,表明一种美好的开始。
谢谢。
小学三年级新年演讲稿篇八
尊敬的老师,亲爱的同学们:
大家好!
寒风料峭,冬意浓浓。踏着时光的脚步,我们走进了20xx。新的'一年,为我们掀开了崭新的一页。
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴,时间是多么宝贵啊!
凡是有成就者都是少年立志,惜时如金,刻苦学习,矢志不渝的。
花无重开日,人无再少年,时光易逝,青春难再,愿我们懂得珍惜、学会珍惜。心若在,梦就在。同学们,就以此为起点,让我们一起携手奋进,共同描绘20xx崭新的一年!
谢谢大家!
小学三年级新年演讲稿篇九
尊敬的老师,亲爱的同学们:
大家早上好!
新年的钟声已经敲响,我们又长大了一岁,我们应该变得更加懂事,对父母、老师、长辈更加有礼貌。我觉得,要让新年来得更有意义,我应该努力做好几件事:
1、上课我要更加认真地听讲,努力复习,以优异的成绩迎接新年。
2、我要为老师送去祝福,希望他们开心,我要用实际行动告诉老师,我一定会加油的'。
3、我还要对每一个同学送去祝福,特别是和有过别扭的同学说声对不起,和他们一起快快乐乐迎接新年。
4、我要为爸爸、妈妈做一件力所能及的事情,我要每天早睡早起,自己的房间自己收拾,自己的物品自己整理。
5、我要努力改正自己的一个坏习惯,以快乐的心情迎接新年。
6、最后,我还要在新的一年里面加强体育锻炼,提高身体素质。
同学们,不知道我的这份迎接新年计划对你们有什么启发吗?希望你们也能为自己订一份这样的计划,让自己的xxx年一开始就非同寻常,值得回忆。
谢谢。
小学三年级新年演讲稿篇十
尊敬的老师,亲爱的同学们:
大家好!
今天我演讲题目是《向新年献礼,做时间主人》。寒风料峭,冬意浓浓。踏着时光的脚步,我们走进了。新的'一年,为我们掀开了崭新的一页。
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴,时间是多么宝贵啊!
凡是有成就者都是少年立志,惜时如金,刻苦学习,矢志不渝的。伟大的文学家鲁迅小时候用一个早字提醒和鞭策自己珍惜时间。牛顿为节省时间,一边做实验一边吃东西,把手表放到锅里煮都不知道。雷锋在看电影前几分钟还抓紧时间学习。书法家齐白石90岁的时候,还坚持每天画一幅画,不让一日闲过。
花无重开日,人无再少年,时光易逝,青春难再,愿我们懂得珍惜、学会珍惜。心若在,梦就在。同学们,就以此为起点,让我们一起携手奋进,共同描绘崭新的一年!
谢谢大家!
小学三年级新年演讲稿篇十一
亲爱的老师、同学们:
大家好!
环保这个字大部分公民我想都应该听过,可是有几个市民做到了呢?让我来讲讲吧!
这两项我们生活中都能见到的“景观”,难道我们不能让我们生活中的城市更加美丽吗?
我们支持环保!我们要干净社会!我们要环保!
小学三年级新年演讲稿篇十二
敬爱的各位老师,同学们:。
大家早上好!我是五年级的。
我为大家演讲的是:珍惜今天,勤奋学习。
曾经读过一段很幽默的话,“有智吃智,无智吃力,无力吃智,饿得笔直”。
这句话说出了智慧对人生的重要,然而没有任何先天和后天的才能,可以无需任何努力而得到。因为生活永远是一架保持平衡的天平,一边是付出一边是收获,不劳必定无获。
有人说,人的一生有三天,昨天、今天、明天。这三天组成了人生的三部曲。但我说人的一生是由无数的今天构成的,因为不会珍惜今天的人既不会感怀昨天,也不会憧憬明天。
乐观的人,喜欢描述明天的美好憧憬,悲观的人,总是担心明天会发生什么不测。但生命的只在于今天生命是宝贵的,它是一分一秒时间堆积而成的。珍惜今天就是珍惜生命,荒废今天也就荒废了生命。
昨天已是过眼云烟再也无法挽留,如果在昨天,你取得了一点成绩而沾沾自喜,或是因为做错了一件事情而愁眉不展,那么,你就永远陷入了昨天的泥潭,同时你今天的时间也会从你的沾沾自喜霍愁眉不展中悄悄流逝。每个人都会乘坐“今天“这班车驶向明天,一天一个驿站,一天一处风景。趁着明天还未到来,我们就应该抓住今天,这样等待着你的才会是果实累累的明天。
在周末,你是否因为贪玩,而无暇顾及书本,毕业班的同学们,你们现在更应该惜时如金。认真利用现在的每一分每一秒。努力学习以饱满的激情来迎接中考和高考。实现自己的理想。非毕业班的同学,你们应当利用今天的时间认真学习科学文化知识,为自己以后的学习打下坚实的基础。聪明的人检查昨天,抓紧今天。规划以后的明天。愚蠢的人,哀叹昨天,挥霍今天,梦幻明天。
小学三年级新年演讲稿篇十三
老师们,同学们:
大家好!
今天我演讲的题目是《构建节约型校园》。
同学们,当我们看到鲜艳的五星红旗冉冉升起时,我们心中会升腾出一种生活在富裕祖国的自豪和幸福。同学们,我们在享受幸福生活之余有没有想过,地球上的资源不会取之不尽,用之不竭。即使是在物质文明高度发达的现代社会,节约也应是我们信奉的一种生活哲学。
同学们,你们知道吗?淋浴擦肥皂时关掉水龙头,洗一次澡可以节约60升水;
每人每天少用一个塑料袋,可以节省大量的石油消耗;
回收1吨废纸能生产0.8吨好纸,可以少砍17棵大树,减少35%的水污染;
如此看来,我们每个人的手里都紧握着珍贵的资源,掌握着小到学校大到中华民族发展的命脉。将节约视为一种生活态度吧!当西部一些地区的人连喝水都成问题时你还能忍心浪费水源吗?大家可知道中国第一个节水大使,10岁的小女孩李涛涛。她生活的地方连喝水都成问题,她和她的父母一样在那片贫瘠的土地上努力和命运抗争着,带着她那没有水的故事,走进了中央电视台,走进了千万人的视野。当地人因为喝了这样含氟量超标的水,牙齿都黄了黑了,有些人年纪轻轻牙齿就脱落。像李涛涛那样的孩子每天上学要穿过十多公里的戈壁荒漠,却只有半瓶又苦又涩的咸水,路上渴了,还得省着喝,因为那是他们一天的饮用水,学校也没有水源。听完这个故事我们都很心酸,我多么希望有一天,那里的人也能像我们一样痛痛快快的喝上甘甜的水啊!
对我们来说,建设节约型校园是我们力所能及的,希望我们大家都能找回失去的节约意识,从节约一滴水,节约一度电,节约一张纸,节约一粒米开始,持之以恒,珍爱每一事每一物!
我的演讲完毕,谢谢大家!
小学三年级新年演讲稿篇十四
尊敬的老师,亲爱的同学们:
诚信是金,诚信是银,诚信是人们一直所拥有的一笔不可多得、不可超越的财富!拥有了诚信,就等于拥有了财富:
拥有了诚信,就会得到人们的尊重。
中华民族世世代代都以诚信为荣!
想必大家都听说过宋庆龄奶奶的故事吧!他与孩子们相约,可那天却阴雨连绵,连园丁阿姨都说他不会来了,但他却如约而至——冒着大雨来了。他说:他不能让孩子们傻傻的等着,不能让孩子们失望!
诚信诚信,不仅仅需要守信,还要诚实。
什么是诚实?诚实就是当你犯了错时及时承认并改正,而不是决口否认。城市就是当你在马路上见到钱时,及时交给相关人员,做个拾金不昧的好少年,而不是踹进自己腰包,还是当自己试卷上一道本应错的而老师却没看出来的题,应及时向老师汇报,还同学们以公平,而不是找一个阴暗的角落,自己找消字灵偷偷的把错误答案改成正确的。
在这里,我们应向美国的首位总统华盛顿学习。虽然他为了检验斧头是否快而砍去了父亲心爱的樱桃树,但他承认了错误,没有决口否认,这种精神是可贵的,是值得我们学习的!
只要我们讲信用,讲诚实,就离诚信不远了,让我们一起努力,共创和谐校园,和谐社会!
小学三年级新年演讲稿篇十五
敬爱的老师、亲爱的同学们:
大家上午好!
我叫xx,是xx小学3年级的新生,很高兴今天能大家一起分享我来到新学校的快乐心情。
今年听说xx小学要招收3年级的学生,妈妈问我想不想转学去xx小学,我说:“不知道。”后来妈妈说:“__小学离我们家也不远,我们去看看吧。”就这样,在7月的一天,我和妈妈来到xx小学。太棒了!大大的操场、操场上的乒乓球台、网球场、篮球场、菜地、宽敞的教室、舒适的课桌椅、还有教室前走廊上的棋盘,丰富多采的活动室都给我留下了深刻的印象。后来,我和妈妈还经常在《姑苏晚报》上发现xx小学老师发表文章。随着这些发现,我越来越期待能进入这所全新的、充满朝气的学校,开始我的新学期。
8月25日,我怀着兴奋的心情来到xx小学。在第一天的培训课上,我第一次听说老师鼓励同学们犯错误的说法,让我大吃一惊!老师随后说:“这样才能知道哪里会错。”我对这样的“错误”理念很好奇。在随后的学校活动中,我发现女老师都很温柔,耐心,而男老师都很帅气,有一位像我的偶像--魔术师刘谦,他在课堂上还给我们大变魔术。在愉快的气氛中半天时间很快就过去了,我真期待以后每天上课都能这样开心。我现在再也不怕上学了,我最期盼的周六周日也可以到学校上学。
想到以后我们将要在xx小学生活,我的心中充满了期待。我相信我们在xx小学能更好的完成我的小学课程。在教室里会有我们奋发向上的身影,在宽阔的操场上会有我们奔跑,锻炼的身影;在图书馆会有孜孜不倦读书的身影,在生态菜园里与大自然亲密接触的身影。在校园内的各个角落将充满我们的欢歌笑语。
我还有一个小小的心愿,就是希望能在我们的生态园里种上向日葵,每天浇水,看着它发芽、成长、开花、结果,大家一起来分享快乐,并且在最后能享受喷香的葵花子。
在一个新的学校,新的一个学期开始了,作为xx小学现在最高年级的学生,我们一定会认真学习,遵守学校纪律,积极参加学校组织的活动,在家里也要尽可能做一些力所能及的家务,争取成为一个学习优秀、身体健康、乐于助人全面发展的人。我会自豪地告诉别人:我是xx娃,我爱我的家!
我的讲话完毕,谢谢大家!!
小学三年级新年演讲稿篇十六
尊敬的领导、老师、同学们:。
大家早上好!今天我演讲的题目是:爱国从身边做起。
“天下兴亡,匹夫有责”。“国家”对于即将成年的中学生来说不应该是一个空洞的名词,爱国不应该仅仅停留在浅薄的口号上。爱国是我们的责任。在我们做任何事情之前,我们应该想想我们的行为对我们的国家意味着什么。
你可能认为爱国主义对我们来说很遥远,它应该发生在建功立业时,应该是惊天动地的,应是在抵御外敌时战死疆场,应是在收复台湾时为国效力等等。
事实上,爱国主义并不遥远,它就在我们身边。爱国主义不是口号,而是行动。爱家庭,爱学校,爱学习,将来在各方面成为对国家有用的人才,使国家在世界上有一席之地,使中国在世界上有发言权,才是真正的爱国。所以,对于我们中学生来说,每个人都让自己的素质提高一点,这是最普通、最简单的爱国方式。
也许有人说我不知道如何提高我的素质,那么我想,从现在开始,我们应该学会爱我们的学校和我们的家园。我们倾向于忽略或轻视我们周围的小事情,认为它们与我们无关。
在我们的生活空间里,在我们美丽的校园里,常常感到一些不和谐的音符。如:鞋印在白墙上,清洁的楼道上经常留下有些同学嘴谗后的果壳纸屑,教室内的桌椅被刻上经典留言,较弱的学生不仅得到帮助,取而代之的反而是欺负与嘲笑。
另一个例子,我们习惯了在走廊上打架,老师和同学的提醒建议就充耳不闻;我们习惯于在课堂上做自己的事情,忘记了完成学习任务。我们已经习惯了大声喧哗,以至于我们不在乎它是否会干扰别人的休息。
总而言之,我们习惯了为自己想的太多,为别人想的太少,正是这些习惯让我们的很多同学变得不负责任,也正是因为这样,我们的形象一落千丈。有些人说不只是我,还有其他人,还有很多人。
古人说:“一屋不扫何以扫天下?”如果我们不爱我们的家园和校园,我们怎么能爱我们的国家呢?所以,如果我们从自己做起,从身边的小事做起,爱护身边的环境,这就是爱国。
同学们,中华民族自古以来就有优良的传统美德。我们有“勿以恶小而为之,勿以善小而不为”的谆谆告诫;我们有“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的爱国思想。就是这些惊世名言,在经过几千年历史的更迭之后,仍能够熠熠生辉。
因此,我今天在这里向全校同学发出一项倡议:为了表达我们对祖国最真挚的爱,请同学们在升旗仪式上,以严肃的态度、庄重的态度来面对国歌和五星红旗的冉冉升起。
那么,我们的内心才会充实,我们的胸怀才能宽广,我们的行为才会潇洒,提高我们的素质,我以高度的责任心和百倍的努力去实现我们的理想,完成神圣的历史使命提供给我们的新时代,让我们的国家感到骄傲!
最后,祝同学们学习进步!
我的演讲到此结束。谢谢大家!
小学三年级新年演讲稿篇十七
尊敬的老师,亲爱的同学们:
大家好!
中国有句古语说得好:“骏马无腿难走路,人无理想难进步。”这充分地表明了理想对一个人的成长是多么的重要。我今年9岁了,上小学三年级,自从我有记忆以来,心中曾萌发了无数的理想,它们像一个个五彩玟斓的泡泡,像一颗颗璀璨夺目的星星,飘进我甜蜜温馨的睡梦里,融入我快乐欢畅的童年生活中。
记得才上幼儿园的时候,我就是一个贪吃的小孩,只要一看见好吃的,口水就止不住地往外冒,而且特别喜欢看那些美食节目,恨不得立刻钻进电视里去吃个痛快!于是我的第一个理想便油然而生——当一个美食家!我把想法告诉了妈妈,可是妈妈说,美食家并不只是吃吃,玩玩,看看而已,还要学会自己做菜,讲究色香味以及营养搭配,要品评和提升别人做出的食物……看来这还是个大学问,没有扎实的功底是成不了美食家的。我现在只能当个小吃货,对于美食文化,再慢慢研究学习吧!
上小学一年级了,我接触的人和事物多了起来,理想也有了变化。首先吸引我的是各位科任老师们!语文课上,老师声情并茂的讲解,一篇篇课文就像一个个动听的故事,一排排拼音就像一串串跳动的音符;数学课上,老师让我们做各种算术小游戏,用彩色的折纸剪出各种形状,带领我们走进奇妙的数字王国;美术课上,老师用五颜六色的画笔教我们描绘春、夏、秋、冬大自然的美好风景……哇!我觉得老师们真是无所不能,太让我羡慕崇拜了!我决定自己将来也要当一名老师,带给别人知识和快乐!当然啦,为了实现这个理想,我现在必需努力学习各种知识,向着我的目标前进!
妈妈说,每种职业都是神圣的,都是为人民服务的,都是为了让大家的生活更加美好。要想实现心中的理想,就必须从小做起,努力学好科学文化知识,要拥有健康强健的身体和善良感恩的心灵,只要有决心和毅力,一步一个脚印,就一定能实现自己的理想!
小学三年级新年演讲稿篇十八
尊敬的各位领导,亲爱的朋友们:
“青山?绿水?人类只能在泪水中回忆!”
“鸟语?花香?人类只能在懊悔中挣扎!”
地球是我们的母亲,她已经哺育了一代代人类,可我们却把生我们的母亲弄得多么狼狈,你们于心何忍啊!
保护环境,从我做起;低碳生活,方法多多:
1、我们不能再和塑料袋“做朋友”了,要多使用布袋,如果实在想和塑料袋“做朋友”,那就只能一心一意。
2、生活中我们肯定用了不少纸盒、瓶子,那么多材料我们可以直接回收,或者废物利用。我们可以把瓶子洗净,用来继续喝水;我们可以在瓶子盖头上戳几个小洞,把已用过的水灌进去,变成一个浇花器;我们可以把废盒子的顶部剪去,再在竖着的另外四面进行装饰、修剪花纹,可以做成一个收纳盒……自己动手,发挥想象吧!
3、我们每人家里都要用水,洗脸用水、洗菜用水……我们每天都要用水,那么全球淡水资源肯定会日益紧张,所以我们要节约用水。淘米水很有营养,我们可以把脏东西过滤出来后用来洗脸,洗完后可以冲马桶;我们可以用淘米水洗菜,洗菜水浇花……如果每人省一盆水,中国就能省13多亿盆水,整个世界一天就能省70多亿盆水,多么庞大的数字啊!
4、我们可以在生活中骑自行车出行。如果目的地不是很远,建议买辆自行车,既有利于身体健康,又环保,还不用因为赛车而迟到了。如果要出远门,建议您坐公交车,只需一元,既省钱,又环保。
生活点点滴滴,环保从我做起,支持低碳生活,拒绝污染环境!让我们把这句话铭记于心吧!
【本文地址:http://www.xuefen.com.cn/zuowen/16473071.html】