每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。
读钢铁是怎样炼成的有感篇一
我读了一本书是奥斯特罗夫斯基写的《钢铁是怎样炼成的》。
书中的保尔·柯察金是一个贫穷的孩子,他从一个在食堂工作的男孩到红军,可在打仗时,不幸双目失明,最后写了一本书成了一名作家。
保尔是穷苦的孩子,小时恨神甫。结果被退学。但他经过努力,成了一名红军战士。但再一次战争中受了伤。可他还是坚持,不幸成了双目失明的人,最后又成了作家。如果没有他这么一系列的坚持,他终究会在食堂工作。他坚持和决心,就做了一名红军。
谈到保尔,就让我想起我。
我小时候,妈妈让我弹钢琴,当时我同意了,便开始学。可是几年后,我想放弃,可妈妈说,学了这么多年了,放弃了等于白学浪费时间。我想妈妈说得对,我也不想了。
可是一段时间后,我又有这个念头。这时,我又想起妈妈说的那句话,于是,我打消了这个念头,坚持了下去,所以今天,我有那么高的水平。
坚持就是胜利,如果你放弃了,和浪费时间又有何区别。只有坚持才能取得成功。
读钢铁是怎样炼成的有感篇二
我读了《钢铁是怎样炼成的》一书,感触很深。
《钢铁是怎样炼成的》是前苏联著名作家尼奥斯特洛夫斯基的代表作。书中塑造了保尔柯察金这一坚忍不拔、顽强拼搏的无产阶级英雄形象。并以保尔柯察金的生活经历为线索,展现了苏联广阔的历史画面和人民艰苦卓绝的斗争生活。写出苏联时期斗争的艰苦和那个时代的美好品质—为理想而献身的精神,钢铁般的意志和顽强奋斗的品质。
小说主人公保尔柯察金早年丧父,12岁被母亲送去车站食堂洗碗,饱受苦难。后到发电厂烧火,认识了朱赫来。红军撤走后,德军进攻保尔的家乡,加上阶级斗争,人民的日子很艰难。布尔什维克朱赫来被追捕时,暂住保尔家,给他讲许多革命道理,对他很有影响。后来,朱赫来被捕,保尔打倒押送兵,放走朱赫来,自己却入狱。出狱后,他住在冬妮亚家冬妮亚找到保尔的哥哥阿尔焦姆,他让保尔参加红军。一次激战中,保尔头部受重伤,但最终死里逃生。出院后,不宜回前线,便做团的工作,修筑铁路等,以后他参加工业建设和边防战斗,入了党。由于他多次受伤生病,忘我工作等原因,1972年他几乎完全瘫痪,双目失明,他在忍受极大痛苦的情况下,决心帮妻子达雅进步,并开始文学创作。
保尔一生十分坎坷,在双目失明的情况中写道:他呕心沥血写的稿件丢失了,多么令他灰心失望啊,但他重新振作起来,用顽强的毅力完成了巨著.书中有段名言脍炙人口:"他以超人的毅力一次又一次从死神手里夺回自己的生命,却又置生死于度外,全身心投入到党和解放事业中去。虽然双目失明,不能在前线战斗,但他仍然不望在后方继续为解放事业而奋斗!他和我国的董存瑞、黄继光、刘胡兰等人一样,是我们心目中的英雄!
对于我们来说,狼烟滚滚已成为历史。《钢铁是怎样炼成的》让我们了解了历史,让我们铭记许许多多的革命先辈们,认识到今天的幸福来之不易。所以,《钢铁是怎样炼成的》不愧为是一本好书。
读钢铁是怎样炼成的有感篇三
保尔柯察金这个名字对我来说并不陌生,然而当我读完《钢铁是怎样炼成的》这部小说时,心情久久无法平静。我真正感受到了这个名字的伟大,领略到了他那种对革命事业执着追求、毫不畏惧的面对一切磨难的可贵精神,崇敬之情油然而生。内心激涌着的情感,逼迫我要用笔写下自已的一些愚笨但真实的看法。
这本书主要写了一个名叫保尔的青年,在受到布尔什维克朱赫来的影响,走上革命的道路。加入红军骑兵队,在一次战斗中身受重伤,伤好后从事共青团工作,身体状况越来越差,卧床不起后坚持进行小说创作,取得成功的事。
读完这部小说,首先令我思考的问题就是人的一生究竟应当怎样度过?保尔说:“人最宝贵的东西是生命,生命属于我们只有一次。一个人的生命是应当这样度过的:当他回首往事的时候,他不应虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧……”保尔为什么能够不知疲倦的工作,工作,再工作,并且在后来全身瘫痪、双目失明的情况下仍然能够坚持写作呢?是什么在激励、鼓舞着他呢?也许正是这种坚定的信念和对革命事业的信心一直歌舞着他奋斗不息吧。
相信大家都和我一样,最佩服的是保尔的毅力吧。孔子曰:锲而舍之,朽木不折,锲而不舍,金石可镂。为什么保尔会有如此坚强的毅力呢?一个人的信念真会有如此大的力量,催人奋进?最终我终于肯定了我的疑问,答案是:对!
与保尔相比,我们有着优越的物质生活和学习条件,与残疾人相比,我们又拥有健康的身体,这些都为我们的成才创造了机会,我们有什么理由不发奋学习而虚度年华呢?也许正是因为我们拥有的太多,所以才不容易感觉到它们的宝贵,然而有一天,当我们步入人生的最后历程时,当我们不再拥有旺盛的精力和强健的体魄时,回首往事,将会是一种什么样的心情呢?也许更多的是空虚和追悔。
那么钢铁是怎样炼成的呢?我想大家头脑里自然会浮现出炼钢的情景吧,在熊熊烈火中,烧上几个小时,如果钢也有感觉那该是何等痛苦。人也是一样,要想成材必须经过苦炼,成功的道路只有一条――炼。
有人习惯在温室里成长,满足与优越的条件,害怕吃苦。但人生就应该像一条河一样,奔腾流淌,一泻千里,不要做一泓不起涟漪的湖水。
保尔是一个平凡的人,但他却可以做出不平凡的事。凭的是什么?是坚强的毅力,既然保尔能这样,我们何尝不能这样?美好的明天近在咫尺,就让我们向胜利的女神挥手,学习保尔的精神,迎来美好的明天!
读钢铁是怎样炼成的有感篇四
正如烈火锤炼钢铁,英勇的人也是在战争中千锤百炼出来的。
在前苏联作家尼古拉。奥斯特洛夫斯基所著的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》正诠释了这一点。
小说描写了柯察金.保尔因为保家为国而参加了中国共产党,为党立下了汗马功劳。
虽然在白天他要工作,但在空闲时一定会书不离手。虽然他爱读书,但有一颗钢铁战士般的心,无时无刻的在鞭策自己,使心中的那块钢铁般的爱国心永远不被玷污。在一次战斗中,他不幸失去了双腿,过了一段时间,他连左手也不能动了。随着病情的恶化,他的眼睛也渐渐失去了光明。虽然噩运降临到他的身边,但他却顽强地克服了。他凭着自己对文学的积累,用口述的方式完成了一本书。
这本书给我的启示:人可以将命运踩在脚下,但是决不可以被命运打倒。
著名的作家,有着中国“保尔”之称的张海迪姐姐在5岁时便高位截痪,也也曾哭过、埋怨过,可她却知道勇往直前,她用钢铁般的意志挺了过来,并努力地学习。她不仅才华横溢,而且对生命充满了希望。海伦.凯勒是盲聋哑残疾人,她也曾想过放弃,但在莎莉文老师的指导下,她学习了许多单词,感受到了大世界的奇妙,她用她那钢铁般的意志创作也了轰动世界文坛的著作——-《假如给我三天光明》。
由此可见,《钢铁是怎样炼成的》这本书是值得大家欣赏的,无论在什么时候,我们都需要有钢铁般的意志来应付一切可能面临的困难。
这本书给我的影响特别大。我是家里的独生子,平时像个小王子,受到一点点儿委屈就会哭。但在我读完这本书后,我便再也不哭了。
这本书告诉我们,一个人只有在艰难困苦中磨炼,在失败中浴血奋战,才能真正成为一个令人敬佩的人,成为一个像保尔般的钢铁战士!
读钢铁是怎样炼成的有感篇五
读完《钢铁是怎样炼成的》以后,我的脑海中出现了一个不屈不挠、为革命献身、热衷读书的保尔形象。
其实命运对保尔很残忍,它让保尔出生在一个贫苦的家庭,为了生存,保尔干过司炉、电工等常人难以想象其艰难的工作,似乎是在跟保尔开玩笑,不,是在挑战保尔。
但是,一个美丽的女孩,冬妮亚,在偶然间闯入了保尔的世界,她善良又是贵族,这让保尔对她甚是喜欢,保尔为了搏冬妮亚一笑,居然去跳悬崖!
保尔的一生我以为就这么平平淡淡的度过了,可保尔不这么想,他要去革命,去成为一名革命战士,但也是因为革命,让他与冬妮亚吵架了,但保尔并没有放弃,后来,保尔成为了一名党员,我很高兴,因为保尔终于达成了他的梦想。他鼓动共青团,他骑马去打仗,就在这时,命运又开始玩弄保尔,因为在严寒中挖铁路有没有御寒的衣服的鞋子,保尔病倒了,可他依然不屈地投入到革命中。不幸接踵而至,因疲劳,旧病复发,又不去看医生,病情加重,随后残疾、最后失明,厄运一次又一次地磨炼这看似坚强的身躯。
在保尔心灰意冷时,一扇幸运之门??写作,又让保尔活过来了,经过六个月的不懈努力,《暴风雨所诞生的》的底稿终于完成了,不幸的是,出版社又把底稿终于完成了,可惜保尔没有复印,又只得重写,可保尔并没有放弃,反而更加拼命地写。人生难免会有重来一次的机会,别怕,好好把握。
命运一直在给保尔世家灾难,但并没有达到保尔,反而让他成为了一名钢铁,钢铁是怎样炼成的?钢铁是这样炼成的!
读钢铁是怎样炼成的有感篇六
《钢铁是怎样炼成的》这本书使我爱不释手,保尔.柯察金那顽强的品格多么另人钦佩!如果你读了这本书,就会明白具有钢铁品性的人是多么伟大!
保尔.柯察金出身贫寒、自强不息、信念坚定、意志刚强、勇斗病残、百折不饶、奋斗到底、终获成功。
保尔一生十分坎坷,在双目失明的情况下他还坚持写书,对自己毫不顾惜。
保尔可谓强者的化身!
对照保尔,想想自己感到脸上一阵阵发热。
我是一个很没有意志力的小女孩。
三年级时,我的眼睛弱视了,所以就得使用弱视治疗仪。
弱视治疗仪就像眼睛似的,每天得戴三次,每次戴十五分钟。
戴上它,再插上电源,治疗仪里的两个红外线小灯就会一闪一闪的。
刚开始,我还能坚持着不往外看,可治疗了一个多星期后,我渐渐讨厌起治疗仪了,也常常不治。
有时我戴上治疗仪,如果有其他同学走过,我会一边眼睛治,另一边眼睛看。
有时别人在看电视,我也会把治疗仪弄一点空隙,然后一边治眼睛一边看电视。
读完了《钢铁是怎样炼成的》这本书,我觉得自己以后要做一个顶天立地的人。
每当我遇到困难而退缩时,每当我受挫折而流泪时,我就会想起保尔那高大的身影,我要把自己炼成一块真正的钢铁!
书是一把双刃剑,既有对我们有益的好书,也有破坏我们思想的坏书。
今天,我读了一本好书,名叫《钢铁是怎样炼成的》。
书中讲述了保尔·柯察金曲折的一生,他小时候被神父赶出学校,12岁在厨房里干活,后又被厨头子打伤,在哥哥的帮助下,在发电厂当锅炉工助手,后来听说沙皇被推翻,结识到朱赫来这个朋友,参加了红军,在战斗中,右眼瞎了,脊椎骨有个洞,但保尔用自己的毅力活了下来,并在以后用笔和纸继续“作战”,写出了《暴风雨所诞生的》这本书,但在邮稿的途中被弄丢,由于没有底稿,他因此又写一遍,他这种意志超出了人们的想象。
谁都知道钢铁是经过几千万度的高温后再冷却后形成的.,而保尔·柯察金的坚强不屈可以比钢还硬。
俗话说:“滴水穿石,绳锯木断,冰冻三尺非一日之寒”。
保尔·柯察金这种坚强又不软弱的精神,不可能是一天,一周,一年所形成的,这种精神也不是天生的,而是困难所赐给击败它们的强者的一份礼物。
人的一生不可能遇不到挫折,困难。
遇到就要想办法征服它战胜它,坚强就是它们的克星,你要胆怯就成了他们的手下败将,只有超越它们,你才能成功。
记得小时候学走路,老是摔倒,我开始想放弃了,可是妈妈说,不要放弃要坚持,后来我终于学会走路了。
人生的两大难关就是毅力和坚强,你要胜了这两个障碍,胜利就在你的眼前。
读钢铁是怎样炼成的有感篇七
高尔基说过:书籍是人类进步的阶梯。可见书对我们有多么重要。读红书,更可以增加我们的革命情怀。
人应该怎样的活着才有意义?《钢铁是怎样炼成的》主人公保尔·柯察金用自己的实际行动做出了回答:“人的生命是最宝贵的。当他回首往事的时候,不应该为碌碌无为而悔恨……“保尔是一个顽强的人,当他负伤不得不退出战场之时,他仍然在后方不停地为社会的发展做着贡献。当他被诊断出神经中枢有毛病时,他还是一如既往的想方设法的工作,争取多为社会做事。最后,他两腿瘫痪、双目失明,不得不放弃工作。但他仍然坚决的拿起笔,再次顽强地与命运做起了斗争。正如塞内加所说:“只要持续地努力,不懈地奋斗,就没有征服不了的东西。”这是很有道理的,人不应该屈服于命运,应该奋斗终身,顽强拼搏。
差不多没有一个人甘心平平庸庸的生活,因为即使是小草也在努力着为春天增添一丝绿色,希望在春回大地的彩卷上留下自己的身影。但是却未必人人都会炼就一块好钢。
读钢铁是怎样炼成的有感篇八
《钢铁是这样炼成的》是苏联作家奥斯特洛夫斯基的著作。相信大家都不会陌生,正是这本令人难忘的书深深地触动了我。
这本书写的是:保尔·柯察金出生于乌克兰的工人家庭,早年丧父,母亲替人洗衣做饭,哥哥是工人。他在小学念书时,神父物理惩罚他被学校开除。为了维持生计,他到食堂当小伙计。后来跟朱赫来参加了革命事业。他在战场上奋勇杀敌,无畏无惧,多次负伤,加上忘我的工作,保尔的病情加重,彻底丧失了工作能力,党组织不得不解除了他的工作送他住院治疗。重返工作岗位,保尔与疾病进行了顽强斗争。可是他几乎全身瘫痪,接着双目失明,终日躺在病床上,但他没有放弃坚持生活。他潜心阅读大量书籍,走上了创作之路,克服一切困难,以钢铁般的意志战胜病魔,继续为社会主义革命事业贡献出了自己的力量。
读了这本书,我深深地体会到了什么的顽强毅力,生命的价值,意义。坚韧不拔,百折不挠的坚持奋斗,为社会和人民做出贡献。保尔·柯察金城市,质朴,无所畏惧,渴望反抗,同时有积极上进。他性格坚强在敌人面前不屈服。这些品质都深深影响着我们。告诉我们:要积极上进,不能被困难击倒,应该竖起船帆向着风浪冲击,海面上终会留下你划过的印迹。更重要的是他能够不断地自我反省,不断地同自己头脑中的残旧思想斗争。这种精神不正是我们应共同遵循的吗?犯了错误不要紧,只要好好地自我反省,找到根源,从而斩草除根,就是有一次战胜了自我。他将自己融入到民众中,为了集体的利益敢于付出一切甚至是生命。生活中,也只有能够为民众,集体着想的人才会受到大家的喜爱。保尔·柯察金说过:“人的一生应当这样度过:当他回首往事时,他不应虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞耻。这样在临时的时候,他就能够说:“‘我已把自己的整个生命和全部精力,都献给了世界上最壮丽的事业——为全人类的解放而斗争。”这句话震动了多少青少年的心弦,鼓励着我们向着理想,事业而艰苦奋斗。让自己的人生变得有价值。
保尔·柯察金那崇高的品质深深地打动了我,使我下定决心为了执著的理想奋斗。
读钢铁是怎样炼成的有感篇九
整部小说的价值,正在于塑造了保尔这样一个无产阶级革命英雄的形象。然而,十九世纪英国的运动中,虽然早已出现了无产阶级文学的萌芽,但那主要是诗歌,至于其他的古典作家,他们对旧社会腐朽黑暗的揭露尽管非常深刻,但并没有塑造出一个令人满意的正面人物形象。保尔的出现,无论是形象的高大或形象的纯真质朴,都是一个新的高峰。主人公保尔全身瘫痪、双目失明后,一度苦恼不能自拔,也产生过自杀的念头,但他很快地对自己的行为和想法感到可耻,恶狠狠地骂了起来:“……即便到了自己的生活已经无法忍受的时候,也要设法活下去,要竭尽全力,使生命变得有益于社会,有益于人民!”就这样,保尔在肉体上和精神上都承受着难以想象的痛苦的情况下,全新找到了“归队”的力量,开始了常人内难以想象的文学创作工作。保尔以自己的毕生精力,实践了自己的生活原则:“人zui宝贵的是生命,生命每个人只有一次,人的一生应当这样度过:当他回首往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他就能够说‘我的整个生命和全部精力,都已献给了世界上zui壮丽的事业——为人类的解放而斗争。’”
这是保尔战斗一生的真实写照。
我想,今天我们的幸福生活,是无数辛劳的劳动者用血汗换来的,来之不易,我们一定要好好珍惜今天的美好生活,好好学习,练好本领,将来为把我们的国家建设的更加美好而努力奋斗。
在学习中,我们应该学习保尔不怕困难,刻苦钻研的精神。
在生活中,我们应该学习保尔勤奋进取,不怕挫折的精神。
在劳动中,我们应该学习保尔吃苦耐劳,坚韧不拔的精神。
读钢铁是怎样炼成的有感篇十
《钢铁是怎样炼成的》是推荐给中学生的课外阅读之一。这部小说是苏联作家奥斯特洛夫斯基在病榻上历时3年所写成的。它以主人公保尔的生活经历为线索,而塑造了一代英雄的光辉形象。出版后对全世界一代代青年产生了巨大的影响。
《钢铁是怎样炼成的》展现了192019年到1930年前后苏俄广阔的历史画面和人民的艰苦卓绝的斗争生活。主人公保尔当过童工,从小就在社会最底层饱受折磨和侮辱。后来在朱赫莱的影响下,逐步走向革命道路。
读了这部小说,其中一句话使我受益万分。那就是奥斯特洛夫斯基所写的:“人最宝贵的是生命。生命是每个人只有一次。人的一生应当这样度过﹕回忆往事,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为卑鄙庸俗而羞愧﹔临终之际,他能够说‘我的整个生命和全部精力,都献给了世界上最壮丽的事业—为解放军全人类而斗争。”这句话不知激励多少青年人崛起,走向胜利。是啊!生命不是无限的,它是短暂的。我们应该珍惜﹑爱护它。这样才不会后悔,徒叹命运。
保尔的精神成为了时代的旗帜。作为新一代青少年,我们应该具有“保尔精神”为祖国树立起一面鲜艳的五星红旗!
读钢铁是怎样炼成的有感篇十一
奥斯特洛夫斯基的著名小说《钢铁是
怎样
炼成的》堪称社会主义文学的经典作品,它以其高度的思想性和艺术性,以其反映的为社会主义而斗争的可歌可泣的现实生活
,以其塑造的社会主义新人的丰满完整的典型形象,传遍五洲四海,下面是小编为您整理的关于
读钢铁是怎样炼成的有感的作文,希望对您有所帮助!前几天,我阅读了一本很有教育意义的书《钢铁是怎样炼成的》。这是一部自传性的长篇小说。作者奥斯特洛夫斯基对自己一生的经历加以概括和提炼,以自己为原型塑造了保尔.柯察金这一个平凡而又伟大的英雄形象。
保尔.柯察金是十月革命后苏维埃第一代共青团员的代表,坚强的布尔什维克战士。作者深刻的描写了这个人物内心世界的美,展示了主人公从
童年
起,直到国内战争
和入党后的成熟时期的人生经历。反映了他在革命斗争的烈火中百炼成钢的成长过程。保尔.柯察金出身于一个乌克兰的工人家庭,在几十年的
学习
和斗争中成为了一个坚定的无产阶级革命战士。他从小诚实质朴,浑身是胆,无所畏惧,但对剥削阶级有着刻骨的仇恨,渴望反抗,同时自我要求上进,喜爱
阅读各种革命书籍,思想觉悟提高快。他的性格坚强,在敌人面前坚强不屈,和敌人进行坚强的斗争。更重要的是他能够自我反省,对自己头脑中残存的旧思想开战,客服了自己的无政府主义影响,客服了缺乏组织纪律的观念。再也不做自己感情和习惯的奴隶。他将自己融入人民大众之中,工作完全忘我,为了人民群众得利益而甘愿付出自己的一切甚至是生命。面对身体状况的恶化不屈不挠忍受剧痛,在另一条文学的战线上继续为人民服务。他是一个平凡而又伟大的英雄形象。钢铁是怎样炼成的?钢铁的精神是怎样的?在烈火中煎熬,在重重困难中挺身而进;在烈火中千锤百炼,在恶势力的压迫下正义反抗。
正如奥斯特洛夫斯基在数中所说的那样:人最宝贵的是生命。生命属于人只有一次。人的一生应当这样度过:当回首往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为碌碌无为而羞愧;再临死的时候,他能够问心无愧的说:“我的整个生命和全部精力,都已经献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争!”人应当赶紧的、充分的生活,因为意外的疾病或悲惨的事故随时都可以结束他的生命。
青春永远都是美好的,但真正的青春只属于这些永远力争上游的人,永远忘我劳动的人,永远谦虚的人!
毅力为成功之本,是一种韧劲,一种积累。毅力的表现是一个人在挫折中所展示出的惊人的一股力量,有了它,人们就不会向挫折和困难低头,更会坚强地去面对。这是我读完《钢铁是怎样炼成的》最大的感悟。
整部小说的价值,正在于塑造了保尔这样一个无产阶级革命英雄的形象。然而,十九世纪英国的运动中,虽然早已出现了无产阶级文学的萌芽,但那主要是诗歌,至于
其他
的古典作家,他们对旧社会腐朽黑暗的揭露尽管非常深刻,但并没有塑造出一个令人满意的正面人物形象。保尔的出现,无论是形象的高大或形象的纯真质朴,都是一个新的高峰。主人公保尔全身瘫痪、双目失明后,一度苦恼不能自拔,也产生过自杀的念头,但他很快地对自己的行为和想法感到可耻,恶狠狠地骂了起来:“……即便到了自己的生活已经无法忍受的时候,也要设法活下去,要竭尽全力,使生命变得有益于社会,有益于人民!”就这样,保尔在肉体上和精神上都承受着难以想象
的痛苦的情况下,全新找到了“归队”的力量,开始了常人内难以想象的文学创作工作。保尔以自己的毕生精力,实践了自己的生活原则:“人最宝贵的是生命,生命每个人只有一次,人的一生应当这样度过:当他回首往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他就能够说‘我的整个生命和全部精力,都已献给了世界上最壮丽的事业——为人类的`解放而斗争。’”
这是保尔战斗一生的真实写照。
我想,今天我们的
幸福
生活,是无数辛劳的劳动者用血汗换来的,来之不易,我们一定要好好珍惜
今天的美好生活,好好学习,练好本领,将来为把我们的国家建设的更加美好而努力奋斗。在学习中,我们应该学习保尔不怕困难,刻苦钻研的精神。
在生活中,我们应该学习保尔勤奋进取,不怕挫折的精神。
在劳动中,我们应该学习保尔吃苦耐劳,坚韧不拔的精神。
【本文地址:http://www.xuefen.com.cn/zuowen/19734192.html】