在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?以下是我为大家搜集的优质范文,仅供参考,一起来看看吧
英语听力障碍的定义篇一
1语言障碍
英语听力水平是多种语言能力和技能的综合产物 , 它涉及到语音、语调、语法结构和词汇量等多方面的知识和技能。英语在语音、词汇、句子结构等方面与汉语有很大差异 , 中国学生在学习英语的过程中因单词发音错误 , 对于各种语法规则运用得不熟练 , 以及对句子重音、各种语调表意功能的不理解等等 , 均会造成言语听辨和话语理解上的障碍 , 其中语音和词汇是制约学生听力的主要语言障碍。非英语专业的学生听力普遍较差 , 主要问题是在语音方面 , 如强读和弱读、失去爆破、同化、省略、连续、重音、语调及语速等。他们把主要精力花费在阅读上 , 靠分析语法、词汇来理解语言材料 , 而不重视听力和口语能力 , 不重视言语技能 , 导致听不懂、讲不出 , 患了语言上的“聋哑症”。此外 , 学习单词、课文时 ,习惯于按词典注音力求“准确”地读 , 一音不漏 , 久而久之 ,习惯成自然 , 而在听到英、美人正常连贯的讲话、语音发生某些变化时 , 反应迟钝 , 一筹莫展。对一篇简单的对话或短文 , 一看就懂 , 可一听就懵。具体情况如下例句所述:
111同化现象
(1)i thought you would come.按字典注音去读这句英语是 [ait ju wud km] ,而在连贯的讲话中读成了 [ai’tu wud’km]。
(2)i haven’t seen him these years.按字典注音读作 [ai’h*vnt sin himiz jz] ,连贯讲话时读作
[ai’h*vnt’sin him’iz]。
112失去爆破现象
(1)she took good care of the children.[i’tu(k)’gu(d)’krv’tildrn]。
(2)we heard david sing last night.[wi’h(d)’deivi(d)’silas(t)’nait]。
113连续现象
(1)take a look at it.(2)i’ll be back in half an hour.单词在书写时是由一个个有固定形状的字母组成 , 易于辨认 , 而在语流中 , 单词的元音和辅音都会发生读音变化 , 产生同化、连续、省音等现象 , 没有这方面的基本技能 , 自然会产生听力上的障碍。如
education [edju’kein] , 在语流中产生同化现象 , 读成 [edu’kein 这就增加了学生听力过程中的困难 , 加上学生受各自方言的影响 , 很容易在听的过程中造成听辨失误。
制约听力的另一个语言障碍是词汇。词汇是语言的三大要素之一 , 是语言的基本单位和主要单位 , 是语言体系中结构和意义的统一体。英国语言学家威尔金斯在《语言教学中的语言学》(1972)一书中指出: 如果没有语音和语法 , 还可以传达一点点信息;但是如果没有词汇 , 那就不能传达任何信息。词汇既是构成话语的基础也是理解的基础 , 没有词汇也就不能进行交际。那么 , 要通过顺畅地接收和理解言语信号就必须有足够的词汇量 , 而英语中的同音异义词 ,近音异义词非常多 , 一词多义的现象也很多 , 词组的构成也很复杂 , 于是在听辨过程中 , 如果对词义的理解太狭窄 , 很容易造成理解上的障碍。如: 如果只知道free 的意思是“自由的”, 不知道还可以作为“免费的”解 , 那么 , 听到“the wind mill costs money of course , but the wind itself isfree.”时就会不理解。“free”若作“自由”解 , 这句译出来即为:“虽然造风车要花钱 , 但风本身是自由的。”这样的理解自然不通顺 , 与上下文的意思不衔接。但若把“free”解释成“免费的”, 这句译出来即为“虽然建造风车要花钱 , 但风本身是免费的”, 就很好理解了。在另一句中“ has called for a smoke-free america by theyear 2000”,“free”则应理解成“无 „„的”, 这句话的意思是:“库伯博士号召在2000 年以前建立一个无人抽烟的美国。”
此外 , 基本的语法知识的重要性也是不言而喻的。在听的过程中 , 没有一定的语法知识做后盾 ,即使掌握了语音、词汇 , 也犹如听天书。从哪个词到哪个词一句 , 必须根据有关的语法知识断句、理解 , 否则也会形成障碍 , 造成听辨失误。
2非语言障碍
非语言障碍是指学生在听的过程中 , 由于自身拥有的各种社会文化知识和心理素质所形成的阻碍。听力理解过程中是一种解码过程与意义再构建过程的结合 , 在这一过程中 , 听者的积极参与是至关重要的 , 听者的社会文化背景知识与他的语言知识同样重要。对于中国学生而言 , 了解英语国家的社会文化知识、风土人情、科技常识等等 , 是提高听力水平不可缺少的一个方面。不少学生往往听懂了大部分内容却因缺少必要的背景知识使理解受阻。社会文化知识是一个国家或民族所共有的知识 ,外国人只有通过学习来了解。对于学习外语的人来讲 , 缺乏社会文化知识是导致理解困难的障碍之一。如:
(1)英汉两种语言的计数进位和序数习惯不同。汉语中有百、千、万、十万、百万、千万、亿„„而英语中只有 hundred , thousand , million , 所以听后不能立即反应过来。
(2)不熟悉英语的人名和地名。如 winston churchill , albert einstein , wall street , white house ,independent war , thanksgiving day等 , 这些词本身就与英美历史、社会、科技、经济、政治、风俗有关 , 如果对这些专有名词不熟悉 , 自然就形成了一种障碍。
(3)缺乏背景知识。对于不熟悉西方社会的中国学生来讲 , 即使听到一句很简单的句子 , 也会产生理解障碍。如在一篇介绍美国电话网的内容中听到这样一句话“it provides 800 telephone service.”很多学生把它理解成了“该电话网提供 800 个电话服务。”这样的理解从词汇上、语法上讲没什么错误 , 但意思完全不对。在美国 , 打不收费的长途电话(如旅馆预订等)要拨“800”三个数字。因此这句话的意思是“加拨 800 是该网提供的免费电话服务。”有关调查显示 , 听力理解好的英语学习者在听的过程中很注意根据上下文推断意义 , 运用背景知识辅助理解 , 捕捉话语的真正含义。心理素质对听力理解也会产生重大影响 , 一个人、一个整体做事情成功与否与其心理素质有着十分密切的关系 , 心理素质的好坏与英语学习和考试 , 特别是听力的学习和考试尤其重要。一个心理状态正常的人与一个心理状态失常的人在同一时间里的学习效果是不一样的。有关资料表明 , 两个听力水平相同的人 , 由于心理状态不同 , 考试的结果要相差 30 %。心理素质对听力的影响既表现在对平时学习的影响又表现在对考试的影响。
心理素质差对平时学习的影响主要表现是: 思想涣散 , 注意力不集中 , 身在课堂心在外 , 脑子里全是与学习内容无关的东西 , 过分强调困难 , 埋怨客观条件不好。这主要是学生学习动机低落。学习动机是直接推动学生学习的内部动力 , 学生的学习积极性不高 , 教师和教材再好 , 也不会有什么成效。学习动机低落的原因可能是学生对听力课不感兴趣;对听力感到特别困难 , 产生急躁情绪而丧失信心;或者是对教师的教学方法反感 , 产生抵触情绪;或者是认为学好英语听力对自己将来的工作没多大关系 , 等等。心理素质差对学生听力考试的影响表现为学生考试时所出现的情绪紧张。录音机一播放 , 就开始出现莫名其妙的心慌、惶惑 , 似乎除了自己的心跳什么也听不见了。造成这样心理障碍的原因是: 对听力考试心中无数 , 对自己的能力没有把握或估计过低 , 从而产生恐惧心理 , 害怕考试不过关。由于心理紧张 , 造成大脑记忆机能暂时减弱 , 考试结果自然不好。
听力不是孤立的语言能力 , 在听的过程中遇到障碍是必然的 , 但造成听力障碍的因素很多 , 与自身的学习基础有密切关系 , 每个人都不尽相同 , 要根据自身的弱点 , 有的放矢 , 循序渐进 , 克服障碍 , 提高听力水平。根据多年的教学经验和以上分析 , 我认为可分别从以下几个方面突破障碍:(1)掌握基本的听力技能 , 坚持不懈地提高和强化语言知识和技能 , 学会不完全爆破发音、音的同化与省略、意群和连读、音的强读与弱读、了解美音和英音的异同 , 这样在言语听辨过程中就能做出快速、准确的判断和反应。(2)提高基础英语水平, 增加词汇量 , 加深对英语词义的理解。(3)泛读、泛听、广泛积累有关社会文化背景知识 , 扩大知识面。(4)能够把概括 ———分析 ———综合 ———记忆相结合 , 掌握推测信息的本领 , 提高抓住主题的能力。(5)增强自信心 , 提高学习动力 , 消除心里障碍
英语听力障碍的定义篇二
浅议初中生英语听力障碍及训练策略
现代英语学习由听、说、读、写、译五个方面组成,而要做到会说、会读、会写、会译,其前提是必须要会听。学会听、学好听是掌握英语这一语言的前提与基础。当前,学生在学会听方面仍存在很多不足,这已影响到学生对现代英语的掌握。由此,本文主要探讨一下初中生存在的听力障碍以及解决的对策。
一、初中生在英语听力方面的障碍
1.语音障碍。发音不准,辨音能力差,造成听力障碍。语音障碍包括语音、语调、朗读习惯等几个方面。正确的语音、语调是听好、听准的前提,尤其是一些发音接近、易混淆的音素。
2.词汇障碍。单词拼写不准,词汇量不足,造成听力障碍。学生英语词汇量的多少、掌握的熟练程度、一词多义和同音异义的现象,都对学生的听力理解造成一定影响。
3.语法障碍。语法知识是帮助我们正确理解有声材料的必备条件,为我们正确判断动作发生的时间、动作的执行者或承受者以及虚拟等情况提供必要的依据。语法知识掌握不扎实,识别能力差,造成听力障碍。对于所学的时态、语态、句子结构、主从句等语法知识掌握不好,不能活学活用,势必造成学生不能正确理解听力材料的含义。
4.心理障碍。听力理解的过程也是一个较复杂的心理活动过程。心理学家告诉我们,当人的情绪处于紧张焦虑的状态时,就会产生恐惧心理,从而使原来可以听懂的内容也大打折扣。心理紧张主要出现在测试或大型考试中,由于求胜心切,又怕不适应考试的内容和语速,心里总感到被动、无把握,从而产生过度紧张的心理。结果是越想听懂越听不懂,越听不懂心理越紧张,脑子出现暂时的空白,造成“一步跟不上,步步跟不上”的被动局面。这种情况下不要说几分钟,哪怕几秒钟,对信息的摄入也会出现断层,导致无法正确理解所听材料。
5.听力习惯障碍。听的目的就是弄懂所听材料的基本思想,在 1
听后的过程中关键是尽力理解全文的主要内容。初中生学习英语的时间还不长,部分学生听力理解过程中存在不良习惯,力图把每个词、每个句子都听懂,遇到一时不理解的单词或句子时,就停下来思索,无疑就跟不上语速了。还有一部分学生不能直接用英语理解听力材料,而是借助于中文,中间经历了一个“心译”过程,这些不良习惯是会影响听力理解的。
二、提高初中生英语听力能力的训练策略
1.注重语言知识的传授
首先,要认真教好音标,严格把好音标关。学好音标是学好英语的前提。音标基础的好坏决定了语音、语调的好坏,若使初中生人人打好语音基础,对提高学生的听力水平无疑会起到事半功倍的效果。
其次,扩大学生的词汇量,掌握短语和固定用法以及语法知识。听力是听和理解能力的总和,没有一定的词汇量和语法结构的敏感性是很难听得懂的。因此在平时英语教学中,让学生多做听写练习,由词到句,由句到篇,由易到难,循序渐进,逐步提高,积累丰富的词汇量;让学生广泛阅读各种题材的文章,背诵一些惯用语固定短语,扩大词汇量,为提高听力打下扎实的基本功。
语法是一个句子的命脉,语法结构是句子的框架,熟悉掌握语法知识有助于学生正确理解所听内容。因此要帮助学生过好词汇、语法关。语法只能在平时学习过程中熟记,分类总结。比如:make, let, help等动词后面是加do的。finish, enjoy, practice等动词后面是加doing的。forget, want, need等词后面是加to do的。熟记了这些规则,在做听短文填词时,自己可以自查了,这样准确率肯定会高一点。
2.注意学生良好心理素质的培养
在听音过程中心态的调整很重要,心理紧张容易导致对所听信息的摄入出现断层,从而导致无法正确理解所听材料。所以培养学生良
好的心理素质,增强学生的自信心,保持平静放松的心态答题,才能准确把握信息,提高听力效果。遇到听不懂的单词或句子,要舍得放弃。听时,注意力要集中到内容上而不是语言上,在大意上而不在细节上。在平时的听力教学过程中,教师给学生创造一个轻松、和谐的气氛,努力消除学生因害怕、焦虑而产生的心理障碍,并不失时机地向学生介绍与听力材料有关的背景知识,如英美国家的历史、地理、文化、习俗等,这不仅可激发学生听的兴趣,还可帮助学生正确理解听力内容。
3.培养学生正确的听力习惯
训练学生听力要与日常教学结合在一起,在课堂教学中,教师要尽量要用英语组织教学,这是听力训练教学的出发点,也是最有效的听力训练方法。其次,在课时安排上,可充分利用课前 5 分钟或每节课的复习时间,让学生听一些有关材料,作为“热身运动”或者利用课堂教学结束前数分钟安排训练听力。第三,在内容选择上,充分挖掘并利用教材中的听力材料,不要轻易放弃;在内容的呈现上,应遵循听、说、读、写教学顺序,做到先听后说,先说后读,先读后写;或者把教材中的内容改成听力材料。第四,与课本配套的同步听力以及练习册、目标测试中的听力练习等,更是要坚持随着教学进行训练。除此以外,教师在课堂上还应该有计划、有步骤地训练学生掌握一些单项听力技巧,例如:要教会学生在听的过程中抓重点、要点;学会预测,培养良好的听力习惯,甚至还要培养学生在听的过程中学会放松情绪,培养听的兴趣。
英语听力理解能力不是单项能力,不是一蹴而就,而是一个日积月累,相当复杂的过程。作为老师,我们应该不断地去研究、去总结,不断完善自己的听力教学方法。
英语听力障碍的定义篇三
学生的英语听力障碍及应对的策略
【摘 要】本文简要概述了我们职业中学学生在英语学习的听力过程中存在的诸如语音、词汇、语法、背景知识、母语干扰等多种听力障碍, 并提出了几种相应的策略和方法来帮助他们提高听力水平。
【关键词】职中学生,听力障碍,语音,词汇,理解,提高
【abstract: the english learners in vocational technical schools have many obstacles in learning english , such as pronunciation, vocabulary, grammar, background knowledge and mother tongue’s article is to analyze all these listening obstacles and to give some useful suggestions on how to improve the learners’ listening words: vocational school students , obstacles, pronunciation, vocabulary, understanding, improving 】
引言
众所周知,职业中学的大部分学生都是以学习技能为主,通过考试领取各种技能等级证,然后以中级或高级技能工人的身份去服务于社会的,但是,现在各种职业中学里面都有很多的学生想通过高考即职中的对口招生这一途径,让自己朝着更高一级的人生目标奋斗的。我就是在职业中专教这些有理想,有抱负的即将参加对口招生考试的学生们的,所以,我了解他们,知道他们的初中基础很差,尤其是英语的基本功就是差得叫人难以想像。为了帮助他们尽快地提高英语成绩,我就一直在摸索,探讨各种适合他们的学习英语的方法或策略。我们知道:听、说、读、写四要素中处于最基础地位是听,它是人们进行言语交流的主要手段,是人们学习知识、接受信息的主要途径之一。《英语教学大纲》明确规定:考试,考查既要有笔试又要有口试和听力的测试。尤其今年的湖南高考新题型中,section a的听力材料有所加长,section b的听写的分量又从三个空增加到了五个空,可见,学生听的能力的提高势在必行。从对考生听力试卷的抽样分析来看,不少学生对极其简单的听力题仍束手无策,失分较多。所以,要想提高英语成绩,首先得从听力抓起,那么,他们在进行听力理解时存在哪些障碍呢?
一、语音障碍
语音障碍不仅仅指语音、语调方面,而且还包括朗读的各种技巧。如单词重音、语句重音,音的省略和同化,连读及不完全爆破等。学生自己发音不准,如长、短元音之间,单、双元音之间,含混音和边音之间把握不好的话,就会造成所听单词的混淆,如sheep与 ship,house与horse, litter 与 little, give 与gave等;再如all right , pardon 等词或句子,不同的语调也有不同的意思;再看看empty, comb, school , looked, 等这些单词的朗读,如果学生的辨音能力不强,就不能正确辨别语流中的语音变化,也就不可能很好地把握所听材料的绝对正确。可以说语音基础的优劣直接影响听力水平的高低,克服语音障碍是突破听力理解的第一关。
二、词汇、语法方面的障碍
在听力理解过程中,听者不仅要辨音,同时又要领悟连贯语流中出现的词汇,否则就难辨其意。有时即使是一些熟悉的词,如green,经过固定组合后往往让他们觉得不知所云。如green hand, green fingers 等。所以,在平常的学习中不断丰富自己的词汇是非常有必要的;语法方面也是如此,它是帮助我们正确理解有声材料的必要条件,为我们正确判断动作发生的时间、动作的执行者、承受者及虚拟、事实等情况提供必要依据。如果语法知识不全或掌握得不牢,就会直接影响到听力理解的效果。如听到:it's high time they went to school.学生可能会理解为他们过去早已做了,殊不知这里是虚拟语气的用法。
三、文化背景知识方面的障碍
文化背景知识也很重要,我们必须具备一定的英美历史和语言文学知识,了解和熟悉一些英美国家人民的生活习惯、文化背景,风土人情及生活方式。不少学生由于缺乏背景知识,听力便产生一定的困难,如阅读一些以thanks giving day , april fool’s day , american national day等节日为背景的材料时,如果学生的知识面很广,对于西方文化的了解很全面,那么,他们在答题时便会充满自信,胜券在握,答题的正确率也会高得多。
四、听力的非智力性障碍
非智力因素一般指情感、兴趣、注意力、意志等。在平常的学习中,它们更多地表现为情绪和注意力。这些因素并不直接介入学习,但起着激发,调节和调动学习的作用。听力理解过程是一个较复杂的心理活动过程。听音时如果一个人的情绪处于紧张焦虑的状态,会使原来可以听懂的内容大打折扣。在听音时要保持良好的心理状态,心情要放松,注意力要高度集中。而许多学生不善于调整心态。他们常常会因开始听懂得较少而产生急躁情绪,或因为周边同学的情绪或举动而茫然或消沉,进而出现连锁反应:急躁→思想分散→自责、抱怨→听力失败。
五、母语干扰的障碍
一般的学生尤其是职中的基础较差的学生在听录音时,常常受母语干扰,习惯上喜欢使用中文逐字翻译出来,而不能直接用英语进行思维。这样多了个中间环节,因而影响了反应速度和记忆效果。同时由于汉语句子结构和语序与英语句子存在很大差异,用汉语思维很容易造成理解错误,更谈不上捕捉言外之意。这样,对于判断出所给材料的正确选项,难度也就大大增加了。
当然,影响听力的这些障碍不是孤立存在的,它们是相互影响相互作用的,我们在训练听力时应该有意识地逐步克服这些障碍,采取正确的策略和方法,只有这样才有可能提高英语听力的能力。那么,他们应该采取哪些方法和策略来克服这些障碍呢?
首先,掌握语言知识,过好语音、词汇、语法关
语音首先是有声的,其最本质的物质外壳是语音、语调。学习语言如果语音语调不准,就会失去一定的辨音能力,这势必影响整体的听力理解。因此教师通过讲解,示范帮助学生纠正不正确的发音,辨别相似音素之间的区别,同时选择适当的录音材料进行模仿,跟读和听写等练习,培养学生对语流的连读、同化、不完全爆破、弱读、重读、升降调等一些语音、语调变化的敏感性及语速的适应性,过好语音关。由于听力水平的高低与听者的英语知识水平密切相关,在英语学习过程中,要求学生掌握一定的词汇量、句型和口语中的习惯表达,熟练掌握有关的语法知识,了解英语语法结构的规律性,过好词汇,语法关。
其次,掌握一些听力理解的技巧也会达到事半功倍的效果
在听力教学中,教师要注意对学生进行听力技巧的点拨。所谓听力技巧,包括语音技巧和理解技巧。语音技巧包括连读、弱读、失去爆破、音的长度、意群划分等。而理解技巧是指对所听内容的检索,预测,取舍等技巧。要教会学生:
1)利用大题开始前的指令时间,确定听音重点,使听音具有明确的方向性和选择性。
2)预测上下文内容。虽然学生不能预知听力考题内容,但并不意味着他们只能一味被动地去听。要要求学生积极运用考前的知识储备变被动为主动,去推测对话人所使用的词语和想交流的内容。学生可先浏览问题或选项快速找出关键词,联想与其相关的词语和内容并将它们与对话相对照以便选出正确答案。
3)善于捕捉重要信息,切忌主次不分,顾此失彼。要让自己的思维跟上讲话人的思维并一同展开,通过5个w(即who, what, why, when, where)和一个h(how)捕捉意群,迅速抓住大意。理解话语中的前因后果,不能只注意片言只语。
4)养成良好的听音习惯。正确有效的听音习惯是听力理解的重要保证,要求学生应试时不想与考试无关的事件,也不要受环境的干扰,注意力高度集中,但精神不能紧张。要求学生边听边记下要点以便检查答案。时间、地点、人物身份、职业以及涉及到的各种数字应作简要记载。在听力测试时有四个过程几乎同时发生:感知声音信号——理解声音信号——短时记忆——写出答案。从理解到写出答案的时间差要借助短时记忆力的帮助,同时在平时的训练中,要求学生加强短时记忆,沉着不乱,选择答案要有信心,不能轻易改变第一选择。
第三,扩大自己的知识面
在听力理解中我们常遇到这样的情况,当我们听到一段自己较熟悉的题材时做题较容易,甚至在并不太听得清楚的情况下,通过抓关键词,推测和预测等方法能较好地理解听力材料。而遇到一段不熟悉的题材时,我们尽管有时也听懂了一些单词和句子,但对听力材料所要表达的意思却了解不多,从而难以选出正确答案。由此可见,平时我们应注意通过英文或中文材料来扩大自己的知识面,拓宽词汇量,丰富自己对英语国家的文化知识和社会背景的了解。可以说阅读量越大,知识面就越广,听力水平也会随着“水涨”而“船高”。
最后,要加强听力训练的强度
听力训练应遵循由浅入深,由慢而快,由易到难循序渐进的原则。切忌急于求成,以考代练。训练学生的听力要与平时的教学紧密结合,充分利用每节课的时间让学生多得到听的机会,以弥补由于缺乏英语环境而造成的不足。在课堂教学中要加强听力实践,寓听力理解于日常教学之中,把听力测试和听力训练有机结合起来。我认为学生听力水平的提高是通过不断训练获得的,而不是通过考试考出来的,听力训练应具有计划性、长期性、针对性。
综上所述,我们只要在平时的教学过程中能够针对学生在听力理解所出现的听力障碍,采取相应的防范措施,我相信,即使是职业中学的学生,即使他们的听力很差很差,只要帮助他们越过以上听力障碍,同时运用相应的一些听力策略,他们的听力水平肯定会有很大幅度的提高,高考中一定取得满意的成绩的。
参考文献
〔1〕 余心乐.学生英语课堂焦虑感与听力理解成绩的关系〔j〕.语言教学与研究,1999.〔2〕 姚生军,连忠威。听力理解能力的构成要素及提高听力教学质量的对策〔j〕.中小学外语教学,2000,(10).〔3〕 周流溪.中国中学英语教学百科全书〔m〕.沈阳:东北大学出版社,2000.
英语听力障碍的定义篇四
浅谈初中英语听力障碍及其训练策略研究
中图分类号:g633.41 文献标识码:b文章编号:1672-1578(2014)15-0123-01
随着英语新教材的启用,加强学生的听力训练,提高学生听力理解水平,已经受到广大英语教师的高度重视。但是,笔者认为,目前初中英语的听力教学还处于起点阶段,距新课标所规定的目标尚有一定的距离。笔者九年你学生中做过一次关听力测试的问卷调查,统计结果表明,近50% 的学生以为目前英语学习中最感困难,最为头疼的是听力理解,37% 的学生感到每次考试之后听力部分是最没有把握的。听力理解障碍何在?如何培养学生听英语的能力,提高他们的听力水平,笔者想就此略陈管见。
1.听力理解障碍
1.1 母语干扰的障碍。许多学生在听到一段语音信息后,常受母语干扰,习惯用中文逐句逐词翻译出来,而不能直接将语音信息转化为一定的情景,不能直接用英语进行思维,多了个中间环节,这种心译影响了反应速度和记忆效果。
1.2 文化背景知识的障碍。语言是文化的一种表现形式,把英语作为来学习外语的学生必须具备一定的英美历史的语言文学知识,还需了解和熟悉一些英美国家人民的生活习惯,文化背景,风土人情及生活方式,不少中学生由于缺乏这方面的知识,听力理解便产生一定困难。如一些听力材料中常会出现 thanksgiving,aprilfool学生对西方的感恩节、愚人节等不甚了解,就会对这些感到茫然。
1.3 心理因素的障碍。听力理解的过程也是一个较复杂的心理活动过程。心理学家告诉我们,当人的情绪处于紧张焦虑的状态时,就会产生恐惧心理,从而使原来可以听懂的内容也大打折扣。另外,外部环境对学生也有较大的影响,环境的变化会使学生在心理上产生相应的变化。同样的听力内容,学生在教室里听教师授课和在语音室里听录音的心理准备和活动的方式是不一样的。而多数学生又不善于高速心理变化,从而造成听力理解上的因难。学生在听音时的情感因素和听力理解的有效程度也有着直接的联系。如果学生听音目的明确并有强烈的听音个体,其效果就好。反之,会产生心理抵触和厌恶情绪。
2.听力理解的训练策略
2.1 增加背景知识和听力心理的训练。首先,语言是在一定的背景下使用的,初中学生是否能顺利完成听力的学习,关键因素之一就是要掌握大量的语言知识背景,包括文化背景、社会背景以及生活习惯的背景。如果学生的英语背景知识面过窄,那就无法正确理解材料的意义。如在关于“greatpeople”的听力训练中,如果教师在平时的教学中对学生进行伟大人物事迹和历史的讲解,学生对伟大的历史人物有初步的了解,那在听力中就可以很快地进入听力情境,掌握听力的内容。其次,教师要及时关注学生的心理变化,根据学生的实际情况,对学生的听力心理进行疏导,帮助学生调整心态,以积极合理的心态进行听力的学习。
2.2 重视培养学生听力理解的技巧与良好听的习惯。在听力教学中,教师要注意对学生进行听力技巧的训练,这是提高学生听力理解水平的有效措施。所谓听力技巧,包括语音技巧和听力技巧。语音技巧包括连读、弱读、句子重音、意群划分等。而理解技巧是指对所听内容的检索、预测、取舍等技巧。教师要教会学生听音前注意操练、捕捉信息,即要快速地浏览习题,捕捉一切可以从题面上得到的信息,听的时候要边听边记,强化记忆,记录时要有重点,有技巧,如数词用阿拉伯数字记录,地点、人名用代号,长词用缩句,长句抓住主要成份。“抱住西瓜,再捡芝麻”,听句子回答问题时要把题干和问题有机地联系在一起,听对话和短文时,要抓住主旨大意,切忌因
一、两个词而忽视全文。
3.将听的训练与说、读、写相结合
听、说、读、写在语言学习中有着密不可分的联系,将“说”、“读”、“写”也纳入“听”的训练范畴,对听力提高有促进作用。听说,是在听懂的基础上说,在说的同时发现自己所表达的与听到的之间的差别,增强听的能力,使两者相互促进。听读,即听完一两遍录音后,进行跟读。录音对句子的重读、弱读、失爆等规则表现明显,学生在跟读时,可凭所听到的内容进行揣摩,从而掌握朗读技巧,这对语感及语言感悟力的培养有着极其重要的作用。听写,即在听力课前,引导学生在进行听音记录时,对关键性的词采用首字母语或一些简图来记录语篇意义。另外,平常听写单词时要有意识地准备一些音相近的单词以加强学生的记忆力,使其更好地理解所听内容。
4.了解学习社会文化背景知识,缩小文化差异
在听力理解中,社会文化背景知识起着非常大的作用,可以减少听者在一定程度上对声音的依赖,增强其对材料的描述及推理能力,从而更好地理解听力材料。学生要提高听力水平,就必须跨越由文化差异所造成的文化障碍,有意识地培养使用英语思维的能力,努力排除本族语言的干扰。听力材料的内容往往涉及西方国家的文化、地理、历史、风土人情以及生活常识等。在听力教学中,教师需讲解西方国家的文化背景,指导学生去适应东西方文化间的差异。另外,还应鼓励学生广泛阅读,教师可向学生推荐适合他们的西方杂志,使他们熟悉各方面的背景知识,增加对听力材料的熟悉度,进而更准确地理解所听内容。
5.注意学生良好心理素质的培养
保持良好的状态,自觉养成好习惯对于听力的培养十分的重要。目前,初中生的心理控制能力有较大的发展,但是他们又有心理状态可塑性强的特点。从听力训练的初始阶级就应强调培养良好的心理素质的积极性。首先,要对学生加强学习目的教育,鼓励学生树立信心,增强克服困难的勇气。教师要明确告诉学生,听是学好英语的重要途径之一,要加以重视。同时不否认听力理解有相当的难度,只要正视它,经过持之以恒的努力是能够克服的。其次,教师在课堂上要创设一个轻松和谐的气氛,努力消除学生因害怕、担忧、反感而产生的心理障碍。第三,教师在课堂上要引入竞争机制,激发学生听的兴趣,看到学生一点一滴的进步,要适时给予表扬。如在训练时可采用抢答方式,看谁反应迅速,答得正确性。
英语听力障碍的定义篇五
谈英语听力障碍的表现及消除策略
听是学习英语的最重要途径。随着英语新教材的启用,加强学生的听力训练,提高学生的听力理解水平,已经受到广大英语教师的高度重视。但笔者认为,现在初中英语的听力教学还处于起始阶段,目前学生英语学习中最感困难的仍是听力理解。因此,我们应认真分析听力理解障碍的表现及原因,并要研究矫正的策略。
一、听力理解障碍的表现及成因
1、语言基础知识的障碍。
听力是听和理解的总和。听力理解的过程是人们运用各种知识和技能的过程。在听的过程中,学生对语言基础知识掌握程度的高低决定了听力理解及反应速度的差异。(1)语音障碍。有些学生一开始就没有掌握每个单词的准确发音,长此以往,特别是对发音相近的词,不能正确辨别一些容易混淆的音素,如 sheep——ship,house——horse。(2)语速障碍。有些英语教师讲课语速比较慢、学生形成了习惯,遇到正常的语速的听力材料就不能适应。如再遇到一些连读,弱读、重读、失爆、重音转移等语音语调的变化,更是无所适从。(3)英语语音差异。英美英语除了在词汇上的差异外,在读音上也不尽相同,有些读音差别还相当大。而我国英语教学过去基本上采用英国英语教学体系。随着对外开放,美音教材增多并有流行的趋势,有些学生因不熟悉英美语音的差异,就产生了听力障碍。(4)词汇障碍。学生英语词汇量的大小,掌握的熟练程度,一词多义和同音异义的现象,都给学生听力理解造成一定的困难。
2、母语干扰的障碍。
许多学生在听到一段语音信息后,常受母语干扰,习惯用中文逐句逐词翻译出来,而不能直接将语音信息转化为一定的情景,不能直接用英语进行思维,多了个中间环节,这种心译影响了反应速度和记忆效果。
3、文化背景知识的障碍。
语言是文化的一种表现形式,把英语作为来学习外语的学生必须具备一定的英美历史的语言文学知识,还需了解和熟悉一些英美国家人民的生活习惯、文化背景、风土人情及生活方式,不少中学生由于缺乏这方面的知识,听力理解便产生一定困难。
4、心理因素的障碍。
听力理解的过程是较复杂的心理活动过程。心理学家告诉我们,当人的情绪处于紧张焦虑状态时,就会产生恐惧心理,从而使原来可以听懂的内容也大打折扣。另外,外部环境对学生也有影响,环境的变化会使学生在心理上产生相应的变化。同样的听力内容,学生在教室里听教师授课和在语音室里听录音的心理准备和活动的方式是不一样的。而多数学生又不善于高速心理变化,从而造成听力理解上的因难。学生在听音时的情感因素和听力理解的有效程度也有着直接的联系。如果学生听音目的明确并有强烈的听音个体,其效果就好。反之,会产生心理抵触和厌恶情绪。
二、听力理解障碍的矫正策略
1、要注重语言知识的传授。
一是要严格把好音标关。学好音标是学好英语的前提。音标基础的好坏决定了语音、语调的好坏。要使初中生人人打好语音基础,对提高学生的听力水平无疑会起到事半功倍的效果;二要注意朗读技巧的训练和培养。教师在课堂上应有意传授语句重音、节奏、音变、连续以及语调等知识,加强学生的朗读技巧。朗读技巧的培养和训练不是一朝一夕的事,无捷径可走,只有坚持不懈,持之以恒,才能掌握英语的朗读技巧;三要正确引导学生记忆单词。任何一门语音的学习都离不开词汇的学习和积累。词汇的学习要边学边记,最有效的方法是根据读音规则进行记忆。
2、要培养学生的听力技巧与良好的听课习惯。
在听力教学中,教师要注意对学生进行听力技巧的训练,这是提高学生听力理解水平的有
效措施。所谓听力技巧,包括语音技巧和听力技巧。语音技巧包括连读、弱读、句子重音、意群划分等。而理解技巧是指对所听内容的检索、预测、取舍等技巧。教师要教会学生听音前注意操练、捕捉信息,即要快速地浏览习题,捕捉一切可以从题面上得到的信息,听的时候要边听边记,强化记忆,记录时要有重点,有技巧,如数词用阿拉伯数字记录,地点、人名用代号,长词用缩句,长句抓住主要成份。听句子回答问题时要把题干和问题有机地联系在一起,听对话和短文时,要抓住主旨大意,切忌因一两个词而忽视全文。
3、要寓听力理解训练于日常教学中。
训练学生听力要与日常教学结合在一起。一是在课堂教学中,要尽量用英语组织教学,这是听力训练教学的出发点,也是最有效的听力训练方法;二是在课时安排,可充分利用课前或复习时间,让学生听一些材料;三是在内容选择,充分挖掘并利用教材中的听力材料,不要轻易放弃。在内容的呈现上,应遵循听、说、读、写教学顺序,做到先听后说,先说后读,先读后写;或者把教材中的内容改成听力材料。
4、要培养良好心理素质。
保持良好的心理状态,对于听力的提高十分重要。目前,初中生的心理控制能力有较大的发展,但是他们又有心理状态可塑性强的特点。从听力训练的初始阶级就应注重良好的心理素质的培育。要加强对学生学习目的教育,鼓励他们树立信心,增强克服困难的勇气;在课堂上要创设轻松和谐的气氛,努力消除学生因害怕反感而产生的心理障碍。
总之,学生听力障碍的表现是多方面的,要消除这些障碍需要我们多角度有针对性的进行,但只要对症下药,持之以恒,就一定能取得良好的效果。
【本文地址:http://www.xuefen.com.cn/zuowen/2998018.html】