高级贸易跟单个人简历(通用12篇)

格式:DOC 上传日期:2023-12-12 04:28:36
高级贸易跟单个人简历(通用12篇)
时间:2023-12-12 04:28:36     小编:薇儿

做总结是为了让我们更加清晰地认识到问题所在,进而找到解决问题的方法。建议采用结构化的方式来组织总结,例如按照时间顺序、按照重要性等进行排序和归类。下面是一些总结的优秀范文,希望能给大家带来一些灵感和启示。

高级贸易跟单个人简历篇一

目前所在地:广州民族:汉族。

户口所在地:湖南身材:158cm?kg。

婚姻状况:未婚年龄:26岁。

培训认证:诚信徽章:

求职意向及工作经历。

人才类型:普通求职。

应聘职位:外贸专员、贸易跟单。

工作年限:4职称:无职称。

求职类型:均可可到职日期:随时

月薪要求:--3500希望工作地区:广州。

个人工作经历:-威裕(广州)服装配件有限公司业务跟单和人事助理。

本人在担任威裕公司的业务跟单和人事助理之职务时,从小事、细处着手,以公司的发展为首位,并以锻炼自身能力为前提,在业务跟单方面,根据香港方面的订单,和相关生产部门联系并敦促质量和数量,按期发货,跟踪货物的到点以及翻修情况;并在此期间寻找到更好的速递公司,规范了速递方式,为公司节省了大笔运输费用;并以身作则,培训员工对流程的掌握、质量的监控,最终规范出最佳的业务单据、表格,受到上级表扬;在人事行政方面,在完成工作之余努力学习人力资源知识,并协助主管进行简单人力资源考核,不断完善人事行政制度、表格,并做好考情月结;并能通过参考和上级的指导下,制定出适合公司使用的员工手册。

2004-威路(广州)电子科技有限公司人事主管。

本人以文员身份进入威路公司,负责公司员工的招聘、录用、资料存档、考核、考勤、宿舍管理、食堂、保安管理,公司用具的采购,员工纠纷的处理,相关证件的办理,各类会议的组织和记录,由于表现出色,一个月后晋升为主管,在担任主管期间,对于工作的掌控感增加,在不断与上级和同事的沟通过程中,不断学习和实践,完善了公司过去不健全的考核、奖罚制度,各类会议流程制度,就餐制度、保安执情制度(见相关表格)当然在次期间也发生过不太顺利的事情,但是不断寻求方法,并不断努力寻求方法,并不断努力解决问题,始终是我坚守的信念,并在此期间得到上级的指导和帮助,并通过自己不断努力自学,使自己的理论和不断透彻,能力不断得以体现,并针对公司的状况,进行相关的培训讲座。

2005-恒荣(广州)工艺制品厂海外部销售专员。

负责根据海外的订单图片要求或者实物找到相应的生产加工厂家,打办做样,确定价格,报价。并在网上寻找客户资料,建立并保持联系。用email介绍本公司的产品。

针对公司的生产商会员,介绍相应的外商资源并与其合作,联络外商参加定期的中外商产品展示见面会,展示会期间翻译外商的采购需求,撮合中外商的合作意向。并寻找相关的网站或国外购买商进行产品推荐。

2007澳大利亚ace国际贸易公司广州办事处。

根据澳大利亚墨尔本总部的产品信息,通过网络或市场寻找相关的生产厂家,并联系取得详细的产品报价,每个产品寻求5份详细的报价单。如果有必要,需要取得样品并寄往澳大利亚或打样确认。并按照相关要求存储有关厂家的详细资料,以便长期合作。安排国外客户参观行程,联系相关厂家,随时带领客户现场采购。

教育背景。

毕业院校:湖南农业大学。

所学专业一:动物科学教育所学专业二:

2005.08-至今唯克英语培训学校英语口语培训毕业。

(计划中)法语学习新世界语言学校。

语言能力。

外语:英语良好。

国语水平:精通粤语水平:一般。

工作能力及其他专长。

我坚信,我是个务实的人,对待我的工作、生活、朋友,我有足够的热情和信心,而且仍然在不断在人生的历程中努力前行,更希望大家能在自己的生活中不断保持向上的精神和状态。希望我们能有机会合作,并合作愉快。

高级贸易跟单个人简历篇二

婚姻状况:未婚民族:汉族。

培训认证:未参加身高:155cm。

诚信徽章:未申请体重:

人才测评:未测评。

我的特长:

求职意向。

人才类型:应届毕业生。

应聘职位:国内贸易人员:,贸易跟单:,助理贸易跟单:

工作年限:1职称:

求职类型:实习可到职日期:随时

月薪要求:面议希望工作地区:广州,,。

工作经历。

志愿者经历。

教育背景。

毕业院校:广东外语艺术职业学院。

专业一:国际商务(国际贸易)专业二:

起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。

语言能力。

外语:英语优秀粤语水平:精通。

其它外语能力:

国语水平:精通。

工作能力及其他专长。

获得计算机一级等级考试,能够熟练操作办公室软件。

获得普通话水平测试等级证书。

获得大学英语四级证书。

通过系统性地学习和考试认证后获得国际商务跟单员资格证书。

详细个人自传。

高级贸易跟单个人简历篇三

1、本人学业成绩优秀,听、说、读、写、译能力良好,专业知识和技能扎实,并取得国际商务操作员证书;
2、通过自学考试专升本的大部分课程,自学国际营销、国际商法、语用学、世界市场行情和会计学基础,自学能力强,知识面较广;
3、积极参与社会实践活动,视野开阔;具有责任感和奉献精神,具有团队合作精神和一定的适应能力;自信、有活力、真诚;可以适应弹性上班时间,刻苦耐劳。

高级贸易跟单个人简历篇四

婚姻状况:未婚民族:汉族。

培训认证:未参加身高:157cm。

诚信徽章:未申请体重:46kg。

人才测评:未测评。

我的特长:

求职意向。

人才类型:应届毕业生。

应聘职位:贸易跟单:,贸易/进出口专员/助理:

工作年限:0职称:

求职类型:实习可到职日期:随时

月薪要求:面议希望工作地区:广州,,。

工作经历。

公司性质:所属行业:

担任职位:小卖部店员。

工作描述:小卖部所在地是颐和中心建筑工地。在这里,我懂得了怎样更好地为顾客服务,认真分析过不同时期商品的需求量和销售额。通过这些,锻炼了我的分析和计算能力。因为是在建筑工地工作,我更能体会工人们的艰苦生活,从此更加珍惜在校生活,努力学习。

离职原因:学习需要。

公司性质:所属行业:

担任职位:电话访问员。

工作描述:作为广州瑞数商务信息咨询有限公司的电话访问员,我认真负责地完成公司下达的每一项任务。通过此次的实践,我更懂得了细心和耐心的重要性。我学会了怎样更好地了解客户、怎样更有效地和客户沟通。

离职原因:合同期满。

志愿者经历。

教育背景。

毕业院校:广东科学技术职业学院。

专业一:国际商务专业二:

起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。

语言能力。

外语:英语良好粤语水平:良好。

其它外语能力:

国语水平:优秀。

工作能力及其他专长。

基本上牢固地掌握了相应的专业知识和技能,具备较强的英语听读写能力,已获得cet-4证书,能够熟练使用word,excel等office软件。此外,通过考级考证也使我学到了很多知识。在校期间担任学生宿舍舍长,认真负责地当好舍长一职。同时我也是学校艺术团里合唱队中的一员,曾组织过班里的.同学参加学校的合唱比赛,自己也参加过校园歌手大赛。另外,我也充分利用课余时间充实自己。我做过电访员,店员,文员等兼职。所有这些,都很好地锻炼了我的处事能力和增加了我的社会经验,使我能更好地进入团队生活以及处理好所出现的问题。

高级贸易跟单个人简历篇五

助理贸易跟单个人简历要怎么写?如不知怎样写请看看大学生个人简历为您提供的市场主管个人简历模板为参考,为了让您了解更多相关内容推荐一份应届毕业生数据个人简历为写个人简历时参照,那么在求职中个人简历与求职信又是怎样设计与写作的呢,请看看这篇销售跟单个人简历为模板。

助理贸易跟单个人简历简历编号:更新日期:无照片姓名:国籍:中国目前所在地:广州民族:汉族户口所在地:广东省身材:156cm40kg婚姻状况:未婚年龄:30培训认证:诚信徽章:求职意向及工作经历人才类型:普通求职应聘职位:客服专员/助理(非技术)、助理贸易跟单、销售助理:工作年限:9职称:中级求职类型:全职可到职日期:随时月薪要求:2000--3500希望工作地区:广州个人工作经历:公司名称:起止年月:2010-08~2010-12广州漩彩化妆品有限公司公司性质:私营企业所属行业:美容/保健担任职务:客服助理工作描述:广州漩彩化妆品有限公司担任客服助理职位:工作职责是主要负责日常代理商货品与展柜订单的'处理,即从下单--核单--出货--做帐--跟进货品以及展柜到货情况,处理客户投诉搜集相关客户对于公司提出的重要信息以及反馈至上级。离职原因:公司名称:起止年月:-03~2010-07海南巨鹿堂保健美容品有限公司公司性质:私营企业所属行业:担任职务:跟单文员工作描述:3月至今在海南巨鹿堂保健美容品有限公司任职:跟单员,主要负责对加盟商订单的处理,根据加盟商的订单进行下单到工厂,将由工厂按照客户订单需求发货,每月订单报表的汇总,搜集客户反应的信息与对公司提出的相关宝贵意思及时反馈给上级得到适当的解决。离职原因:公司名称:起止年月:2005-10~2008-10广州杰宏泰银饰公司性质:私营企业所属行业:石油/化工/矿产/地质担任职务:店长工作描述:于10月04日就职广州杰宏泰有限公司,担任销售部经理助理职位,主要职责(客户订单跟进与客户洽谈业务,店务管理与每月销售报表进行统计,对销售人员每月销售业绩的评估与制定目标,帐款收入的处理,筛选店面畅销产品进行下单至工厂生产、人员考勤统计.对每天收入款项进行清点等.离职原因:公司名称:起止年月:-09~2005-09好又多商场公司性质:民营企业所属行业:服务业担任职务:前台营业员工作描述:主要责职:开发票\处理客诉\辅助主管日常内勤工作离职原因:教育背景毕业院校:云路中学最高学历:高中毕业日期:-07-01所学专业一:政治所学专业二:受教育培训经历:起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号-061999-07云路中学政治毕业2001-062001-07技工学校中级计算机培训中级计算机语言能力外语:英语一般国语水平:良好粤语水平:良好工作能力及其他专长1.本人曾在商场客户部前台工作、三年银饰品工作即批发一般贸易公司经理助理,有良好的沟通能力、工作认真细心、有上进心、责任心强、平易近人、接受与应变能力强,打字速度60字/分钟,熟悉word、excel表格处理,熟悉管家婆软件。详细个人自传个人工作态度端正,有良好的沟通与协调能力、工作认真细心、有上进心、责任心强、平易近人、接受能力、应变能力强,打字速度60字/分钟左右,熟悉word、excel表格处理以及管家婆其中任我行系统的操作,打字每分钟60个字.需求找一份稳定工作。个人联系方式通讯地址:联系电话:家庭电话:手机:qq号码:电子邮件:个人主页:

高级贸易跟单个人简历篇六

高级贸易跟单个人简历、本文来源于大学生()在阅读本文时请相关阅读这篇高级贸易跟单简历表格仅供模板,为了能让求职者写出一份更好的求职简历、大学生推荐一份贸易跟单/采购简历表格参考资料。

目前所在:花都区年龄:21。

户口所在:清远国籍:中国。

婚姻状况:未婚民族:

培训认证:未参加身高:162cm。

诚信徽章:未申请体重:60kg。

人才类型:应届毕业生。

应聘职位:贸易/进出口专员/助理:,高级贸易跟单:

工作年限:0职称:无职称。

求职类型:实习可到职日期:一个星期

月薪要求:1500--希望工作地区:花都区,荔湾区,天河区。

工作经历。

公司性质:民营企业所属行业:贸易/消费/制造/营运。

担任职位:外贸业务员。

离职原因:颈椎病困扰。

志愿者经历。

担任职位:亚运城市站点志愿者翻译专员。

工作描述:负责站点的翻译工作,必要时协助其他专员。

教育背景。

毕业院校:广东行政职业学院。

专业一:商务英语专业二:

起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。

语言能力。

外语:英语优秀粤语水平:优秀。

其它外语能力:

国语水平:良好。

工作能力及其他专长。

大学英语六级,英语基本功扎实,熟悉国际贸易知识与技能、报关、国际金融知识,能与国外客人顺利交流,在涉外交往中注重礼仪。

详细个人自传。

3、积极参与社会实践活动,视野开阔;具有责任感和奉献精神,具有团队合作精神和一定的适应能力;自信、有活力、真诚;可以适应弹性上班时间,刻苦耐劳。

高级贸易跟单个人简历篇七

   姓名:

性别:女。

民族:汉族。

出生年月:1980年6。

身高:161cm。

体重:45kg。

户籍:安徽合肥。

现所在地:福建厦门。

毕业学校:安徽大学。

学历:专科。

专业名称:商贸英语。

毕业年份:2005年。

工作经验:三年以上。

最高职称:中级职称。

求职意向。

职位性质:全职。

职位类别:销售行政及商务-销售助理贸易-业务跟单贸易-其它职位。

工作地区:福建厦门;。

待遇要求:(面谈);不需要提供住房。

到职时间:可随时到岗。

技能专长。

语言能力:英语cet6;。

电脑水平:熟练计算机方面的各种操作,熟悉window系统管理、office办公软件等应用软件。

教育培训。

教育背景:时间所在学校学历。

2002年9月-2005年7月安徽大学专科。

培训经历:时间培训机构培训主题。

工作经历。

所在公司:芜湖市永华玻璃塑胶有限责任公司。

时间范围:2005年9月-2007年12月。

公司性质:私营企业。

所属行业:生产、制造、加工。

工作描述:

1.负责接单;。

3.负责客户来样保存及打样,并积极向客户推荐公司新产品;。

4.保持与客户的联系,告之产品生产进度;。

5.及时向相关部门反馈订单生产过程中出现的问题并想办法解决问题;。

所在公司:安徽省勇锋化工有限责任公司。

时间范围:2008年1月-2008年7月。

公司性质:私营企业。

所属行业:石油、化工业。

担任职位:贸易-外贸/贸易专员/助理。

其他信息。

自我评价:性格开朗,为人热情,有爱心和上进心。工作勤奋认真,务实,具有良好的沟通与协调能力,富有团队合作精神。

联系电话:

 

高级贸易跟单个人简历篇八

离职原因:

职位与自身职业生涯发展方向不符。

公司名称:

公司性质:

外商独资所属行业:纺织,服装。

担任职务:

采购助理&助理采购经理。

工作描述:

1.根据客户需求进行产品市场调查;

2.辅助下订单(在升职助理采购经理时期自己下订单);

3.与供应商联系,沟通,跟进订单的进度;

4.负责验货收货,确保产品质量;

5.出口文件制作以及安排出货等事宜。

离职原因:

寻求一个更好的发展平台。

教育背景。

毕业院校:

广东技术师范学院。

最高学历:

大专获得学位:商务英语。

毕业日期:

所学专业一:

英语(商务英语)。

所学专业二:

受教育培训经历:

学校(机构)。

专业。

获得证书。

证书编号。

-09。

广东技术师范学院。

商务英语。

becvantage。

语言能力。

外语:

英语优秀。

其它外语能力:

英语听说读写流利。

国语水平:

优秀。

粤语水平:

优秀。

工作能力及其他专长。

近两年的采购助理、兼助理采购经理使我在五金配件采购方面有了丰富的经验,在与供应商的沟通方面的.能力也有了大大的提升。而在台资企业里我学到了更多更专业的外贸知识及工作能力。虽然在未来的工作岗位我可能还是缺乏经验,但我相信良好的学习能力和正确的工作态度能使我快速弥补自己的不足。

其他专长:熟悉广州大部分行业批发市场。

详细个人自传。

对于一个企业而言,招聘一个不满意的员工是企业的一种损失;而对于一个员工而言,工作如果让公司不满意,则不仅是对企业而言是一种损失,更是对自己的一种损失。每个工作岗位上的人都应该对自己,对他的工作岗位负责。

个人联系方式。

通讯地址:

联系电话:

家庭电话:

手机:

qq号码:

电子邮件:

个人主页:

高级贸易跟单个人简历篇九

姓名:

国籍:

中国。

目前所在地:

广东省。

民族:

汉族。

户口所在地:

湖北。

身材:

174cm65kg。

婚姻状况:

未婚。

年龄:

21岁。

求职意向及工作经历。

人才类型:

普通求职。

应聘职位:

日语翻译:日语、日语翻译、外贸/贸易专员/助理:

工作年限:

1

职称:

无职称。

求职类型:

全职。

可到职日期:

随时。

2000--3500。

希望工作地区:

广东省广州深圳。

公司名称:

公司性质:

外商独资所属行业:商业服务。

担任职务:

日语客服。

工作描述:

1.接听24小时日语客服电话,及时处理客户遇到的'疑惑和问题。

2.不定时地和日本客户进行沟通,及时了解客户的各种情况。

3.收集,整理,查核客户资料,做一定的销售工作。

离职原因:

教育背景。

毕业院校:

长江大学。

最高学历:

本科获得学位:日语。

毕业日期:

所学专业一:

日语。

所学专业二:

受教育培训经历:

学校(机构)。

专业。

获得证书。

证书编号。

-09。

长江大学。

日语。

日语国际一级。

语言能力。

外语:

日语优秀。

国语水平:

精通。

粤语水平:

一般。

工作能力及其他专长。

日语通过国际一级和专业八级,精通听说读写。

适应能力强,能很快的融入公司。

自我评价。

有责任感、团队合作精神,能吃苦耐劳,兴趣广泛,拥有较强的组织能力和适应能力,并具有良好的身体素质。能以积极平和的心态面对人生的各种成功和困难。

我知道我还存在缺点,但我相信一定可以在今后工作中克服所有的缺点,使自己在工作岗位上获得更大的成功。

高级贸易跟单个人简历篇十

目前所在地:xxx民族:汉族。

户口所在地:江门身材:164cm58kg。

婚姻状况:已婚年龄:30。

培训认证:诚信徽章:

应聘职位:贸易跟单、质量管理/测试主管(qa/qc主管)、采购员:

工作年限:11职称:高级。

月薪要求:3500--5000希望工作地区:广州广州。

公司性质:私营企业所属行业:贸易/。

担任职务:服装跟单。

离职原因:

公司性质:外商独资所属行业:服装/纺织/皮革/鞋业。

担任职务:服装外单qc。

工作描述:根据客人要求,开发新的产品和寻找合作工厂资源,从订单到生产跟单,进度跟进,工厂生产进度、控制产品质量、保质、保量、保期完成客人订单出货。同时负责审批公司产前板,复板、面料、辅料、色卡等等,并通过跑市场协助国外客人收集各个服装销售点流行趋势,开拓了公司和客户之间新思路。

离职原因:

公司性质:外商独资所属行业:服务业。

担任职务:服装外单qc。

工作描述:根据公司和客人需要,到全国各地验货,独立跟踪、控制订单的生产过程,且正确的处理订单操作过程中所发生的问题.负责大货质量控制,配合跟单和协调工厂解决突发性问题,并及时反映给客户,保证大货顺利出柜。

离职原因:

公司性质:私营企业所属行业:服装/纺织/皮革/鞋业。

担任职务:服装外单qc。

工作描述:从订单到生产跟单,进度跟进,工厂生产进度、控制产品质量、保质、保量、保期完成客人订单出货。离职原因:

公司性质:外商独资所属行业:服务业。

担任职务:服装外单qc。

离职原因:

公司性质:中外合资所属行业:服装/纺织/皮革/鞋业。

担任职务:板房qc兼设计助理。

工作描述:独立完成工艺制单、生产流程、资料检查和质量跟踪等相关工作,负责审批公司产前板,复板、面料、辅料、色卡等等,并通过跑市场协助设计师收集各个服装销售点流行趋势,开拓了公司和客户之间新思路。

离职原因:

志愿者经历:

教育背景个人。

毕业院校:xxx学校。

所学专业一:服装设计所学专业二:

受教育培训经历:起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号。

语言能力。

外语:

其它外语能力:精通粤语、国语,懂一般简单服装。

国语水平:精通粤语水平:精通。

工作能力及其他专长。

电脑:

精通excel、words,懂服装平面绘图corweldraw1.0。

精通仓库管理软件管家婆,懂服装绘画cad设计软件。

语言:

精通粤语、国语,懂一般简单服装英语,能书写一般服装英语验货报告。

备注:保险中介勿扰!!!!

详细个人自传。

本人有广泛工厂资源,熟悉珠江三角洲一带服装加工厂(针织、梳织、毛衣、内衣)和浙江省义乌一带小商品市场。而且踏实工作,诚实做人,对制衣行业有深刻认识和了解(如板房,纸样、印花,车花,生产流程、洗水,尾整等等),尤其对服装生产跟单和品质控制有丰富工作经验,熟悉aql验货标准,对5s和iso9000体系有一定的认识,熟悉针、梭织服装面料、辅料,及制衣生产工艺,能独立处理突发问题,有较强的协调沟通与分析判断能力。

个人联系方式。

手机:email:qq:msn:

高级贸易跟单个人简历篇十一

经济与贸易简历表由大学生个人简历网为您提供。请详细阅读国际航运业务管理简历范文为参考资料,在求职中你知道个人简历模板表下载怎样写的吗。许多求职者都在为写求职信而烦恼,现在大学生个人简历网提供一份金融个人简历表格为参考,注意写求职信时请以自己的真实情况填写。

目前所在:白云区年龄:23。

户口所在:广西国籍:中国。

婚姻状况:未婚民族:汉族。

培训认证:未参加身高:169cm。

诚信徽章:未申请体重:65kg。

人才测评:未测评。

我的.特长:

求职意向。

人才类型:应届毕业生。

应聘职位:贸易:

工作年限:2职称:

求职类型:实习可到职日期:随时

月薪要求:2000--3500希望工作地区:白云区,越秀区,天河区。

工作经历。

公司性质:民营企业所属行业:贸易/消费/制造/营运。

担任职位:单证部助理。

工作描述:根据合同要求制作报关单,报检单等各类单据。

离职原因:实习结束。

教育背景。

毕业院校:桂林理工大学博文管理学院。

专业一:国际经济与贸易专业二:

起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。

语言能力。

外语:英语良好粤语水平:一般。

其它外语能力:

国语水平:良好。

工作能力及其他专长。

将本文的word文档下载到电脑,方便收藏和打印。

高级贸易跟单个人简历篇十二

简历编号:

更新日期:

姓名:

国籍:

中国。

目前所在地:

天河区。

民族:

畲族。

户口所在地:

韶关。

身材:

170cm?60kg。

婚姻状况:

未婚。

年龄:

22。

培训认证:

诚信徽章:

求职意向及工作经历。

人才类型:

普通求职?

应聘职位:

工作年限:

2

职称:

求职类型:

全职。

可到职日期:

随时。

面议。

希望工作地区:

天河区越秀区。

个人工作经历:

公司名称:

起止年月:-05~-06广州奥朗电子。

公司性质:

民营企业所属行业:贸易/进出口。

担任职务:

业务跟单。

工作描述:

1、主要从事网络销售和开发客户,面向国内和欧美地区客户销售各型号车用led灯。

2.负责联络客户和报价并根据客户所下订单安排生产和发货。

离职原因:

个人原因。

公司名称:

公司性质:

外商独资所属行业:汽车及零配件。

担任职务:

操作员。

工作描述:

公司是生产车用转向器。流水作业。

离职原因:

劳动强度过大。

志愿者经历:

教育背景。

毕业院校:

韶关市职工大学。

最高学历:

大专。

毕业日期:

所学专业一:

机电一体化技术。

所学专业二:

受教育培训经历:

语言能力。

外语:

英语一般。

国语水平:

优秀。

粤语水平:

一般。

工作能力及其他专长。

本人熟悉电脑office办公软件操作;具有较强的执行力;具有良好的沟通协调能力以及团队合作精神;做事认真、谦虚、进取心强;好学、踏实、细心、勤恳;解决问题和自学的能力突出.

本信息来源于(大学生个人简历网)。

详细个人自传。

个人联系方式。

通讯地址:

联系电话:

家庭电话:

手机:

qq号码:

电子邮件:

个人主页:

【本文地址:http://www.xuefen.com.cn/zuowen/18852022.html】

全文阅读已结束,如果需要下载本文请点击

下载此文档