在商业领域，合同是保护利益和规范交易的重要工具。合同的语言应该清晰准确，避免使用模糊和不明确的词语。合同是一种法律约束，它规定了双方必须遵守的条件和条款。编写合同时，我们应考虑到未来可能出现的情况，并作出相应安排。以下是小编为大家收集的合同范本，供参考和学习之用。
团队出镜旅游合同篇一
甲方应当履行下列义务：
1．甲方所提供的证件及相关资料必须真实有效。
2．甲方应确保自身身体条件适合参加旅游团旅游，并有义务在签订本合同时将自身健康状况如实告知乙方。
3．甲方应妥善保管随身携带的行李物品，未委托乙方代管而损坏或丢失的，责任由甲方自负。
4．甲方在旅游活动中应遵守国家各项法律、法规和团队纪律，配合导游完成本次旅游行程，如因个人原因发生问题，概由甲方自行承担。
5．甲方应尊重目的地的宗教信仰、民族习惯和风土人情。
团队出镜旅游合同篇二
旅游团号为：_________
旅游人数：_________
旅游团出发时间为_________年_________月_________日，结束时间为_________年_________月_________日，共计_________天_________夜。
前款所列旅游线路、行程安排详见《旅游行程及费用说明表》。《旅游行程及费用说明表》经甲、乙双方签字作为本合同的组成部分。
团队出镜旅游合同篇三
出境社：
旅行社业务经营许可证编号：
我已通过 (旅游局官网、旅行社店堂张挂、纸质完全版本旅游合同等)方式阅读了国家旅游局、国家工商行政管理总局制定的《团队出境旅游合同》(gf-20__-2402)第一章到第六章的内容，同意遵守并将其列为本合同组成部分。
旅游者签名
【签约日期】
第七章 协议条款
第二十条 线路行程时间
本次旅游线路为 。
出发时间 时，结束时间 时;共 天，饭店住宿 夜。
第二十一条 旅游费用及支付(以人民币为计算单位)
成人费用： 元/人;儿童(不满12岁)费用： 元/人;其中，导游服务 费：元/人。旅游费用包括内容详见旅游行程单。
旅游费用合计 ： 元。
旅游费用支付方式： 。
旅游费用支付时间： 。
旅行社对公账号 户名：
(中行)开户行：
账 号：
(农行)开户行：
账 号：
第二十二条 人身意外伤害保险
1.出境社提示旅游者购买人身意外伤害保险;
2.旅游者可以做以下选择：
【 】自行购买。
【 】放弃购买。
第二十三条 成团人数与不成团的约定
成团的最低人数： 人。
如不能成团，旅游者是否同意按下列方式解决：
2. (同意或者不同意，打勾无效)延期出团;
3. (同意或者不同意，打勾无效)改签其他线路出团;
4. (同意或者不同意，打勾无效)解除合同。
第二十四条 拼团约定
旅游者 (同意或者不同意，打勾无效)采用拼团方式拼至其他出境社成团(出团前告知)。
第二十五条 自愿购物和参加另行付费旅游项目约定
1、旅游者可以自主决定是否参加出境社安排的购物活动、另行付费旅游项目;
3、购物活动、另行付费旅游项目安排应不与《行程单》冲突;
5、购物活动、另行付费旅游项目具体约定见《自愿购物活动补充协议》(附件3)、《自愿参加另行付费旅游项目补充协议》(附件4)。
第二十六条 争议的解决方式
本合同履行过程中发生争议，由双方协商解决，亦可向合同签订地的旅游质监执法机构、消费者协会、有关的调解组织等有关部门或者机构申请调解。协商或者调解不成的，按下列第 2 种方式解决：
1、提交出境社所在地仲裁委员会仲裁;
2、依法向人民法院起诉。
第二十七条 其他约定事项
1、旅游者预订包机产品后，一经预订，定金不予退还。
2、未尽事宜，经旅游者和出境社双方协商一致，可以列入补充条款。(如合同空间不够，可以另附纸张，由双方签字或者盖章确认。)
第二十八条合同效力
本合同一式 2 份，双方各持 1 份，具有同等法律效力，自双方当事人签字或者盖章之日起生效。
第二十九条 《旅游报名表》、《旅游行程单》、《自愿购物活动补充协议》、《自愿参加另行付费旅游项目补充协议》、《出团通知书》等附件均为本合同不可分割的组成部分，与本合同具有同等法律效力。
电子合同章可打印为红色或黑色，但应与本合同前部分的红色印章一致。
旅游者代表签字(盖章)：出境社盖章：广西康辉国际旅行社有限公司
证件号码： 签约代表签字：
住址： 营业地址：
联系电话： 联系电话：
传真： 传真：
邮编： 邮编：
电子信箱： 电子信箱：
签约日期： 签约日期：
签约地点：
投诉电话： 质监所：
地址：
邮编：
团队出镜旅游合同篇四
甲方应于_________年_________月_________日_________时_________分于_________（地点）准时集合出发。
甲方未准时到约定地点集合出发，也未能中途加入旅游团的，视为甲方解除合同，乙方可以按照本合同第八条的约定要求赔偿相应费用。若因乙方原因未能准时出发（不可抗拒因素除外），甲方可以按照本合同第九条的约定要求赔偿相应费用。
团队出镜旅游合同篇五
本合同从签订之日起生效，至本次旅行结束甲方离开乙方安排的交通工具时为止。
甲方（签字）：_________乙方（盖章）：_________
身份证号码：_________负责人（签字）：_________
_________年____月____日_________年____月____日
团队出镜旅游合同篇六
除本合同第七条约定的情形外，如因乙方原因，致使甲方的旅游活动不能成行而取消的，乙方应当立即通知甲方，并按如下标准支付违约金：
1．在旅游开始前第5日以前通知到的，支付全部旅游费用的10％。
2．在旅游开始前第5日至第3日通知到的，支付全部旅游费用的20％。
3．在旅游开始前第3日至第1日通知到的，支付全部旅游费用的30％。
4．在旅游开始前1日通知到的，支付全部旅游费用的50％。
5．在旅游开始日及以后通知到的，支付全部旅游费用的100％。
团队出镜旅游合同篇七
合同编号：
出租方：(以下简称甲方)。
承租方：(以下简称乙方)。
为了共同促进旅游事业的发展，甲乙双方本着互惠互利的友好原则，现就旅游包(租)车事宜达成以下协议。
一、甲方当天18:00前收到乙方确认次日团队用车车型，接团地点，20：00点前车队报车牌，司机电话。
三、如果路上出现意外情况，无法准时抵达华联大厦，司机需要联系乙方指定联系人，说明情况。
四、线路及价格：
五、车型安排：
1、10人以下用面包车(含10人)。
六、结算价格、方式及期限：
1、甲乙双方按线路、车型商定租车价格。
2、双方以银行或现金支付，结算期以月为结算单位，每月10日前结清上个月的业务款，以此为一结算周期。
七、违约责任。
1、双方均应按协议约定的期限支付租车款，延迟付款的每日乙方应向甲方偿付该业务款的千分之三滞纳金。
2、租车期间，乙方对甲方的服务及车辆存在异议，应及时电话沟通解决;无法解决的，乙方须于甲方车辆回场后的二天内书面提出，否则视为乙方无任何异议。
八、合同有效期自年月日至年月日止。
九、未尽事宜双方友好协商解决，也可通过双方确认的补充协议或订单改更本协议，发生争议的，由合同签订地法院管辖。
十、本合同一式贰份，双方各执壹份，双方签字盖章后生效，具同等法律效力。
甲方、乙方：
地址：地址：
代表人：代表人：
(盖章)(盖章)。
电话：电话：
传真：传真：
时间：时间：
团队出镜旅游合同篇八
2、美女配英雄!大家同旅游!
3、春风吹，战鼓擂，我们水产怕过谁。
4、读万卷书，行万里路。
5、乐游开眼界，伴你行天下。
6、一遭天下游，胜读十年书。
7、走南走北，南北唯美。
8、旅行路上，处处有家。
9、通过高频，解放自己!
10、书生苦读十年，学子逍遥一天。
11、闭门破卷苦，开门乐逍遥。
12、放下书卷，品读自然。
13、学好走好，一路美好。
14、挥洒青春，风行天下。
15、校外风景，别样人生。
16、心之所向，行之所往。
17、风景旅游，人生记忆。
18、让大学时光漫步神州。
19、没一部脚印，美一段光阴。
20、旅游方程式，铿锵一起行!
21、书在路上，剑试天下。
22、带你领略象牙塔外的世界!
23、青春时光，欢乐从此开启。
24、旅游路上住友家。
25、结伴而行，游山戏水。
26、再不旅游(再不走出去)，我们就老了!
27、在旅途中寻找梦想的轨迹。
28、最美的`青春，最好的旅行。
29、一路走过，绽放青春。
30、我的青春只能在路上!
31、青春很短，旅行让它显得悠长。
32、阅览大山大河，开阔眼界心胸。
33、和我一起见证世界。
34、在路上，有你有我。
35、校内苦读万卷书，塔行峰行万里路。
36、学子游一日，胜读十年书。
37、心高身致远，阅山无数自成峰!
38、欣赏生活自来的美。
39、我看风景，风景看我。
40、学友一起来，旅游更精彩。
41、到了长城还不算，好汉走遍九百万。
42、尽览美景，逸游天下。
43、这一趟旅行，有你有我有精彩。
44、爱在途中，学于亲友。
45、风雅学子，友善之行。
46、良师益友，学于途中。
47、任何时间，任何地点，只要你想，即刻出发。
48、青春，在路上。
49、天之骄子，阳光之旅。
50、阅一路景，拓一片天。
51、在路上，你不是一个人。
52、选择乐途，让你乐在途中。
53、放飞心情好去处，莘莘学子欢乐游。
54、纵行天下，志得意满!
55、本是路途艰，缘遇赛驴友。
56、乐在其中，开心舒畅。
57、阅一路景，拓一片天。
58、因为年轻，所以有梦。
59、美妙旅程，知蝶相伴。
60、我的青春布满的不只是岁月的脚印!
61、从青春出发，没有终点。
62、再不去闯，梦想永远只会是一个梦想。
团队出镜旅游合同篇九
（一） 旅游者的权利。
1.依法享有《消费者权益保护法》和《重庆市旅游条例》等有关法律法规赋予消费者的各项权利。
2.在支付旅游费用时有权要求旅行社开具发票。
3.有权要求旅行社按照合同的内容和标准，兑现旅游行程服务。
4.旅游者如属景点门票优惠对象（残疾人、老年人、军人、学生等），在得到景点确认后，有权要求旅行社退还已支付的景点门票优惠部分票款。
5.有权拒绝旅行社安排的合同约定以外的购物和其他自费项目。
（二） 旅游者的义务。
1.如实填写资料的各项内容，并对所填的内容承担责任。
2.遵守合同约定完成旅游行程，配合导游人员的统一安排。
3.旅游活动中发生纠纷或安全事故，应当协助调查，配合旅游经营者防止损失扩大。
4.旅游者如属景区门票优惠对象，应主动出示相关有效证件。
（三） 旅行社的权利。
1.根据旅游者的身体健康状况及相关条件决定是否接纳旅游者报名。
2.有权核实旅游者提供的相关信息资料。
3.按照合同约定向旅游者收取全额旅游费用。
4.有权拒绝旅游者提出的超出合同约定的不合理要求。
（四）旅行社的义务。
1.按照合同约定的内容和标准，为旅游者提供质价相符的旅游服务。
2.提供的旅游车、游船应具备旅游客运资质。
3.向旅游者提供旅游费用发票。
4.及时协调、处理旅游者在旅游行程中出现的问题。发生纠纷时，采取适当措施防止损失扩大。
第二条 合同的变更。
（一）旅行社与旅游者双方协商一致，可以变更本合同约定的旅游内容，但应当以书面形式由双方签字确认。由此增加的旅游费用及给对方造成的损失由变更提出方承担，由此减少的旅游费用，应退还旅游者或退回组团社。
（二）因不可抗力或者意外事件（意外事件指因当事人故意或者过失以外的偶然因素而发生的事故。如重大礼宾活动导致的交通堵塞、列车航班晚点等，下同）。导致无法履行或者继续履行合同的，旅行社可以在征得过半数以上旅游团队成员同意后对相应内容予以变更。如无法达成过半数以上多数意见或因紧急情况无法征求意见时，旅行社可决定内容的变更，但应就作出的决定提供必要的说明和证据。合同变更后，旅行社应将未发生的费用退回旅游者，增加的旅游费用由旅游者承担。
（三）在行前遇到不可抗力或者意外事件的，双方经协商可以取消行程或者延期出行。取消行程的，旅行社应将旅游费用在扣除实际已发生的费用后退回旅游者。
第三条 旅行社转团。
当组团低于成团人数不能成团时，旅行社可以在保证所承诺的服务内容和标准不变的前提下，将旅游者转至其他旅行社所组的旅游团队，但必须事先征得旅游者书面同意，在本合同协议条款中注明，并就受让出团的旅行社违反本合同约定的行为先行承担责任，再行追偿。
旅游者和受让出团的旅行社另行签订合同的，本合同的权利义务终止。
第四条 合同的解除。
（一）在旅行社低于成团人数不能成团时，旅游者既不同意转团也不同意延期出团的，旅行社应按协议条款第四条第一款约定的时间及时通知旅游者解除合同，并退还全额旅游费用。如未按约定时间及时通知旅游者的，还应向旅游者支付旅游费用10%的违约金。
（二）旅游者和旅行社在行前可以书面形式提出解除合同。
1.在出发的3日前（不含第3日）提出解除合同的，双方互不承担违约责任。旅行社应向旅游者退还全额旅游费用。如因旅游者的原因解除合同的，旅行社已为旅游者购买了游船票，旅游者应承担承运部门规定的退票费等船票损失。
团队出镜旅游合同篇十
(2)甲方如不能按照约定时间使用承运车辆,应提前48小时通知乙方,并支付约定车费5%的违约定金;甲方如不能按照约定时间使用承运车辆,又不在24小时通知乙方的,应当支付约定车费20%的违约金;在24小时内毁约的,应支付约定车费50%的违约金.甲方如不能按照约定数量使用承运车辆,不使用的承运车辆视为不能按照约定时间使用,甲方负有本项规定的通知义务,并应承担相应违约责任.因甲方不能按照约定时间,数量使用承运车辆,给乙方造成损失的,甲方还应当赔偿经济损失.
(3)乙方提供的承运车辆标准低于约定标准的,实际价款由双方协商确定,乙方应当减少或退还约定价款与实际价款差额,并支付约定价款10%违约金;给甲方造成经济损失的,还应赔偿经济损失.
(4)由于乙方原因造成旅游团延误行程或误机(车,船)的,乙方应支付约定车费10%违约金;给甲方造成经济损失的,还应赔偿经济损失.
(5)由于甲方原因造成延误行程,超出约定承运期限的,甲方应当支付超时部分的承运费用,费用标准由双方协商确定;给乙方造成经济损失的,还应赔偿经济损失.
(6)乙方应当对运输过程中游客的伤亡承担损害赔偿责任,但伤亡是游客自身健康原因造成的或者是游客故意,重大过失造成的除外.由于乙方过错造成游客随车物品损坏的,乙方应当赔偿实际损失.
(7)游客中途离开车辆时,导游应当告知游客随身携带贵重物品.因驾驶员过错造成车内物品丢失的,乙方应当承担赔偿责任.
(8)甲方在使用车辆时,严禁超员.乙方有权提出异议,由此造成的损失,由甲方承担.
(9)甲方人员应引导游客文明旅游,文明乘车,如因游客原因造成车辆设施损坏的,由甲方负责.如游客发生疾病,由此造成的损失应由甲方承担,但乙方应积极配合处理.
(9)甲方如更改游程或乘车线路(不可抗拒因素除外),乙方有权另行收取合理费用.
10,免除或减轻责任情况。
(1)甲,乙双方因不可抗力不能履行协议的,不承担违约责任,但应当提前48小时通知对方,并提供不能履约的充分证据;如不可抗力是在该时限之后发生的,则应当在不可抗力发生后12小时内通知对方,并提供不能履约的充分证据.
(2)损失是由一方自己过错造成的,对方不承担责任.
(3)一方违约的,对方应积极采取适当措施阻止损失扩大,否则不得就扩大部分的损失要求赔偿;违约方应当承担对方为阻止损失扩大而支付的合理费用,但以损失可能扩大的数额为限.
11,甲,乙双方在执行本合同时如发生纠纷,应本着友好合作的态度协商解决,如不能协商解决,可向三门峡市旅游质量监督管理所请求调解或向三门峡市市仲裁委员会提出仲裁,也可向人民法院提出诉讼.
12,特别约定:。
13,本合同一式两份,双方各执一份,具有同等效力.
14,本合同有效期自xxxx年xx月xx日至xxxx年xx月xx日.
甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________。
法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________。
_________年____月____日_________年____月____日。
出租方：(以下简称甲方)。
承租方：(以下简称乙方)。
出租方_________(以下简称甲方)与承租方__烟台欣和企业食品有限公司_(以下简称乙方)根据中华人民共和国合同法及其他有关法律法规的规定，按照平等，自愿，有偿的原则，经友好协商就以下各条款达成协议并共同遵守。
一、租赁目标。
甲方同意专门为乙方提供__辆__座车租给乙方使用，并提供司机为乙方工作。
二、租期。
租赁期为_年__月__日起至__年__月__日止。
三、租金及付款。
1.租金为人民币_____元整(包括一切费用)。
2.乙方在旅游行程结束，拿到甲方公司提供的正规发票后，全额支付给甲方租金。
四、甲方职责。
1.甲方必须提供合法的营运车辆，车辆完好无损，车龄2年以内。
2.甲方安排的驾驶员必须具备良好的职业道德及技术水平，能按照乙方要求安全运营。
3.甲方需保持车辆清洁，车内无异味，车辆各项性能完善，并确保车辆行驶安全。
4.甲方自行支付司机工资，车辆保险费，汽油费，养路费等其他各种税费用。
5.甲方须按乙方要求时间准时上班，不得迟到，早退。
6.甲方在工作期间，因自身违反交通法规，发生交通事故等而被公安交通管理部门扣留证件，不影响双方签定的汽车租赁合同的执行，因此造成的车辆及乙方外人员损伤和公安交通部门对甲方的罚款均与乙方无关，应由甲方承担。
7.发生甲方责任交通事故导致乙方乘坐人员受到伤害需要赔偿时，甲方依据中华人民共和国相关法律予以赔偿。
五、乙方职责。
1.乙方应爱护车辆及其设备。
2.途中司机吃、住均由乙方承担。
六、其他。
1.合同自盖章签字之日起生效。
2.本合同文本一式贰份，甲，乙双方各执一份，以中文为准。
3.乙方所提供的车辆的质量、型号不符合合同要求，应负责因此给乙方造成的经济损失。
4.本合同如有未尽事宜，由甲，乙双方首先友好洽谈解决。
甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________。
法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________。
_________年____月____日_________年____月____日。
团队出镜旅游合同篇十一
旅行社：郑州市***旅行社有限公司 ;(填写与公章一致的旅行社全称)
旅行社业务经营许可证编号：l-hen***** ; 经营范围：经营国内和入境旅
(第一章 ——第六章与原文一致，这里不再赘述)
第七章 协议条款
第十九条 旅游时间
出发时间 201*年*月*日 ，结束时间201*年*月*日，共 ** 天 **夜。
团队出镜旅游合同篇十二
甲方(承租方)：
地址：电话：
乙方(出租方)：
地址：电话：
一、合同宗旨。
为促进旅游市场繁荣发展，规范旅游汽车行业的经营行为，给旅游者提供安全、准点、舒适、优质、高效的旅游接待服务，保护旅行社、旅游车公司和旅游者的合法权益，本合同签订人依据《中华人民共和国合同法》和现行行业政策，本着平等自愿、互利互惠的原则，就旅游车辆租赁事务达成以下条款。
二、合同适用。
本合同适用于旅行社、法人单位、社会团体、临时组织等，因旅游、会务、接待的需要，向旅游汽车公司租赁使用车辆的行为。合同签订人应具有履行合同义务，承担民事责任的资格和能力。
本合同可一次约定使用，也可作为长期约定，约定期限内甲乙双方可就车辆使用具体事宜以传真等书面确认件方式确认，但双方的权利义务不得违反本合同约定。
三、合同内容。
1、甲方租赁乙方台旅游客车，车型、车号座位;车型、车号座位;。
2、甲方所组团队编号，游客人，工作人员人，及随身行李物品;。
3、行程为：自至(单程、往返);于年月日起至年月日，安全运送行程共天;。
4、租车费用：
{}单价元/台(全包价)，此价格含路桥费及停车费等;。
{}单价元/台，此价格不含路桥费及停车费等;费用合计元;。
5、结算方式：
{}甲方出车前付清全部款项;。
{}甲方于合同签订后日内付元，合同履行完毕日付清余款元;。
{}甲方以现付、周结、月结、季结、半年结的方式结算;。
6、接团时间，地点，甲方联系人联系电话，乙方联系人，联系电话，司机联系方式。
四、甲方的权利和义务。
6、甲方应按约定及时向乙方支付租车款。
团队出镜旅游合同篇十三
合同编号：
出租方：(以下简称甲方)。
承租方：(以下简称乙方)。
为了共同促进旅游事业的发展，甲乙双方本着互惠互利的友好原则，现就旅游包(租)车事宜达成以下协议。
一、甲方当天18:00前收到乙方确认次日团队用车车型，接团地点，20：00点前车队报车牌，司机电话。
三、如果路上出现意外情况，无法准时抵达华联大厦，司机需要联系乙方指定联系人，说明情况。
四、线路及价格：
五、车型安排：
1、10人以下用面包车(含10人)。
六、结算价格、方式及期限：
1、甲乙双方按线路、车型商定租车价格。
2、双方以银行或现金支付，结算期以月为结算单位，每月10日前结清上个月的业务款，以此为一结算周期。
七、违约责任。
1、双方均应按协议约定的期限支付租车款，延迟付款的每日乙方应向甲方偿付该业务款的千分之三滞纳金。
2、租车期间，乙方对甲方的服务及车辆存在异议，应及时电话沟通解决;无法解决的，乙方须于甲方车辆回场后的二天内书面提出，否则视为乙方无任何异议。
八、合同有效期自年月日至年月日止。
九、未尽事宜双方友好协商解决，也可通过双方确认的补充协议或订单改更本协议，发生争议的，由合同签订地法院管辖。
十、本合同一式贰份，双方各执壹份，双方签字盖章后生效，具同等法律效力。
甲方、乙方：
地址：地址：
代表人：代表人：
(盖章)(盖章)。
电话：电话：
传真：传真：
时间：时间：
看过旅游团队租车合同的人还看了：
2.租车服务合同模板。
4.包车运输合同模板。
5.汽车租赁业务合作协议模板。
团队出镜旅游合同篇十四
甲方：_________（旅游者或参游单位）
住所或单位地址：_________
电话：_________
手机：_________
乙方：_________（组团旅行社）
地址：_________
电话：_________
手机：_________
甲、乙双方就甲方参加由乙方组织的本次旅游的有关事项经平等协商，自愿签订合同如下：
团队出镜旅游合同篇十五
1、洋溢青春梦，绽放我光彩。
2、阳光行，快乐游。
3、美丽xx，智慧旅游。
4、智慧旅游，让生活更精彩。
5、悠闲一游，尽兴而归。
6、构建和谐环境，关注旅游安全。
7、安全意识放心上，旅途美景放心赏。
8、安全记在心，平安走天下。
9、移步不看景，看景不移步。
10、与美景有约，与安全同行。
11、旅游安全人人管，事故隐患处处防。
12、留意头上景，当心脚下路。
13、山水美丽静心赏，注意脚下心不慌。
14、风景在游览的路上，安全在你我的心中。
15、游以安为乐，行以顺为福。
16、行在旅途，安全在心。
17、安全出行，快乐旅游。
18、断攀登,饱满激情,愉悦身心!
19、享受大自然,与健康同行!
20、爬出勇气!爬出健康!爬出快乐!
21、团结协作，互助友爱，锻炼身体，平安快乐!
22、绿色健康行，快乐在进行。
23、海到无边天做岸，山登绝顶我为峰。
24、亲近自然，低碳生活。
25、新的起点，新的高度。
26、高度是一种境界，攀登是一种追求。
27、登武夷巅峰，展永达雄风。
28、登高望远，尽显英雄本色。
29、尽情户外,融入自然。
30、带着年轻的心去跋涉，让青春与大家同行。
31、引领新潮流，随心一日游。
32、健康生活欢乐旅游。
33、爱旅游爱生活。
34、远离喧嚣，为心情放一天假。
【本文地址：http://www.xuefen.com.cn/zuowen/7147999.html】
