总结能帮助我们回顾成功的原因和失败的教训,为以后的行动提供借鉴。反思过去的经验和教训,总结出有效的改进方案。以下是小编为大家收集的总结范文,希望能给大家提供一些写作的灵感和参考。
茶话会策划书篇一
一、活动主题:
新学校,新学期,新起点,新生活。
二、活动目的:
1、宣传院团委学生会,让更多同学注意、了解院学生会这个积极、阳光的集体。
2、为院学生会内部成员以及各系生活部之间提供交流机会,以促进我院学生会发展。
3、营造美好的校园环境,丰富同学们的.课余生活,促进同学们的身心健康发展。
4、为培养一批优秀的学生会干部提供一次交流的`平台。
三、活动对象:
xx级—xx级院学生会各部门成员和各系生活部成员。
四、活动时间:xx年x月xx日。
五、活动地点:报告厅。
六、主办单位:成都工业学院。
七、承办单位:院团委学生会生活部。
八、活动策划:院生活部。
九、参与方式:以承办单位邀请为主,宣传为辅。
十、活动形式:节目表演、老师讲话、代表发言。
十一、特邀嘉宾:团委老师、后勤老师。
十二、活动负责人:xx。
十三、前期准备:
(一)、主持人选拔:
主要面对参加此次茶话会单位内部选拔。(鼓励毛遂自荐,但是必须通过考察方可担任主持人。)注:候选人要具备标准的普通话,及形象气质佳,主持风格具有感染力,有一定台风和主持经验者。
(二)、活动宣传:
1、由宣传部和生活部一起制作展板,要极大限度的宣传此次活动。(至少制作三张展板)。
2、在各宿舍下张贴关于此次活动的海报。
(三)、活动用品准备:
1、租赁音响、话筒;借花盆。
2、宣传海报用纸、展板。
3、制作或购买邀请函、座签。
4、主持人串词准备。
5、互动游戏准备。
6、制作环保垃圾袋。
7、奖品(笔记本、中性笔)。
8、饮水机、纯净水准备。
9、购买气球、彩带、纸杯。
10、塑料果盘准备。
11、签到表、活动意见表准备。
11、清洁工具准备。
十四、活动流程:
1、学生会各部门同学一起布置会常(17:00)。
2、接待小组请老师及各部门干部入座。(18:00)。
3、主持人宣布此次活动开始。(18:30)。
4、主持人请团委老师、后勤老师、学生会大三的讲话。(18:35)。
5、进入表演节目阶段,由主持人宣读节目串词串联节目。(19:00)。
6、进入互动环节,由主持人邀请参与节目嘉宾进行游戏互动。(19:30)。
7、各系部提出建议或意见,由老师们给于解释和答复。(19:50)。
8、最后一个节目表演。(20:30)。
9、欢送活动嘉宾,主持人宣布结束。(20:40)。
十五、经费预算:
项目。
音响租凭。
活动用品/奖品。
横幅。
食品。
金额。
借用。
168元。
赞助。
赞助。
共计。
168.00。
备注:
十六、会后工作:
由院学生会生活部全体人员和各部门部分人员一起清理会场,彰显当代大学生的本色。
十七、工作分配情况:
1、后勤小组:负责活动用品的购置、租凭与归还。
如:(音响、花盆等)。
2、兴趣小组:负责邀请函的制作、分发,展板的绘画、挂横幅等。
3、礼仪小组:负责接待嘉宾、颁奖、制作活动意见表,借用教室。
4、宣传小组:负责活动的宣传工作、维持会场秩序和拉活动赞助。
5、环保小组:负责会场的卫生保洁和环保垃圾袋的制作、分发。
6、梦之队:负责布置会尝活动宣传。(院组织部、学习部、文娱部、办公室组成梦之队)。
茶话会策划书篇二
为深入贯彻落实公司第八次党代会精神,在喜迎新员工的同时,使新员工对我司的企业文化有一个充分的了解,促进新老团员青年之间的沟通交流,引导团员青年树立爱岗敬业、奉献企业的意识,充分调动团员青年的工作积极性、创造性,增强团组织的凝聚力和团队合作精神,团委准备组织开展迎中秋茶话会,特制定本方案。
点燃青春火炬,奔向美好明天。
9月21日全天。
以参观、座谈、文艺联欢为主要形式。
建设广场十二楼活动室。
公司领导及相关部门负责人、公司团员青年(20xx年入厂的新来大中专生39人,团干9人)。
略
(一)9月21日上午8:30分参观锡博物馆,11:00参观建设集团十一楼展示厅。
(二)下午2:30分入厂教育及中秋茶话会主要内容。
1、介绍参会公司领导及新员工作自我介绍。
2、组织部作公司发展史介绍。
3、人力资源部进行厂纪、厂规、劳动纪律等方面的教育。
4、安全环保部进行安全入场教育。
5、团委作相关入场教育。
6、历届大专院校毕业生代表张贤洪发言。
7、20xx年新招聘大学生代表刘国敬发言。
8、公司总经理助理张家涛讲话。
9、公司党委副书记武锐讲话。
10、控股公司团委书记王春雁讲话。
(三)文艺演出。
(四)共进晚餐。
茶话会策划书篇三
喜迎蛇年,恭贺新春。
郭迪军负责活动策划及摄影;
文川负责音响设备;
负责主持;
黄莎负责部分道具和全部礼品发放。
公司后花园。
1、茶水。
2、食品:水果、干果等等。
3、奖品:普通小礼品10份:小毛绒挂饰(游戏中分发)。
4、场景设置及道具:彩纸,拉花,气球(大、小)。
1、开场序幕:以《相亲相爱一家人》为序曲,渲染全场气氛。
2、由领导讲话致辞。
3、游戏环节:
话语,不然全组做10个俯卧撑)。
1)三组由主持人给第一个人看成语,然后由第一个人不准出声向后边传递,由最后一个说出。
2)集体活动。
找一个方向的同事,大家一起报数从1开始,每逢7的倍数就说多元中国,后边接着4、5、6知道有人说错则这个人出节目,到100为止,轮流来,(如开始节目内容)如果有人不会出节目则参加处罚游戏。
3)、击鼓传花。
一人手拿花,一人放音乐。放音乐时花传,音乐停时花止。音乐停时,花传到谁手里,谁就把预备的气球扎破,里面有表演内容。如不完成会受相应惩罚。
1、小礼品:60元。
2、特等奖品:100元。
3、零食:150元。
4、场景及道具设置:300。
共计:590。
1、主持人开场词。
2、领导致词。
3、活动开始前准备彩纸发放到每个人手中,写上自己的祝福愿望及签名,纸条投放于抽奖箱内,活动结束后进行抽奖。
4、文艺节目:
(3)、击鼓传花。
一人手拿花,一人放音乐。放音乐时花传,音乐停时花止。音乐停时,花传到谁手里,谁就把预备的气球扎破,里面有表演内容。如不完成会受相应惩罚。
(7)、抽奖。
(8)、主持人致结束语。
茶话会策划书篇四
增进对集体的参与意识与责任心,发扬团队合作精神,同时使物理工程学院更加团结,成为一个有凝聚力、温馨的家庭。
玩的.开心笑的出来。
:物理工程学院学生会全体成员。
xx年xx月xx日。
:1.前期宣传。提前一周通知20xx级同学,预约教室,准备必须物品,提前布置场地,并进行签到。2.开场。以xx歌渲染气氛,然后支持人上台讲话,茶话会正式开始。3.文艺表演。请xx上台表演节目。4.主持人上台,从文艺表演过渡到玩游戏阶段,工作人员发放瓜子、糖等食品。5.玩游戏阶段。我们为同学们准备了多种有趣的游戏,供同学们一起玩。6.自由时间。同学们做完游戏后可以在一起自由聊天。7.善后工作。同学们拍照留念,然后工作人员整理会场。
1.成语接龙。同学们自由组队,由一个队给出第一个成语,其他队的同学接下去,接不出的队将受到恶搞。恶搞内容:上台表演才艺。
2.明七暗七。所有人按顺序开始报数,逢七或带七或七的倍数都不能说出来,以击掌代替,如果不小心说出来了,则要受到恶搞。恶搞内容:头上顶三本书在台上走两圈,期间书不能掉,否则重来。
3.纸拔河比赛。在报纸上挖两个人头大小的洞,两人对坐把报纸套在脖子上进行拔河(站着亦可),报纸破裂离开脖子的一方输。恶搞内容:用彩色粉笔画猫胡子。
4.官兵捉贼。按四人一组自由分组,准备分别写着“官”、“兵”、“捉”、“贼”字样的四张小纸,将四张纸折起来,参加游戏的四个人分别抽取一张,抽到“捉”字的人要根据其他三人的面部表情或其他细节猜出来谁拿的是“贼”字,猜错的要受罚,由抽到“官”字的人决定如何惩罚,由抽到“兵”字的人来执行。
5.真心话大冒险。同学们抽取扑克牌,数字小的为输,由输者选择“真心话”还是“大冒险”,选择“真心话”,则由胜者随意问输者问题,输者必须全部如实回答;选择“大冒险”,则胜方随意出任何行为问题由输者尝试完成。问题和行为都不能太过分。
瓜子、糖、橘子、茶叶。
贾雷、彭留欢、李俊青、赵建立、孙朋辉、马飞翔、陈雪仪、吴瑞祺。
茶话会策划书篇五
通过本次茶话会,加强公司领导与员工间的.了解、合作与交流,进一步拉近彼此间的感情,创造一个互动、和谐的工作氛围,体现出员工间团结、友爱、互助的精神面貌,达到动员大家的积极性的效果。
时间:20xx年1月18日xx点30分。
地点:桃洼会议室。
1、物品。
橘子50斤,矿泉水120瓶,瓜子20斤,糖果xx斤,花生20斤。
2、人员分配。
(1)策划组:毛艳伟吴凡沈慧。
主要负责组织策划本次茶话会以及会前宣传与通知和会中协调工作。
(2)、物品采购组:李保礼及食堂相关人员。
主要负责物品购买,茶话会午餐的准备。
(3)辅助组:李淑珍陈桂华主要负责会后教室物品摆放及卫生打扫,配合策划组工作。
1、活动前的准备和宣传工作,以及人员安排。
(1)各部门以口头或书面形式通知部门成员,并确定当天出席人数——并将人数交给行政人事部。(1月xx日前)。
(2)采购茶话会所需物品并制定当天就餐食谱(1月17日)。
(3)布置会场——行政人事部及相关部部负责(1月18日上午8点开始)。
(4)音箱及投影仪的调试。
(1)中午xx点参会人员准时到场,播放背景音乐。
(3)总经理赵文彤致辞。
(5)李春和老师发言。
(4)喝茶谈心、自由交流。
(5)合影留念。
茶话会策划书篇六
相亲相爱主题茶话会。
朝阳演讲社,燎原写作社。
黎玉梦、殷存凤、贺浩然、刘洋。
八阶。
12月18日。
燎原演讲社全体成员,朝阳演讲社全体成员。
12月14日张贴海报。
节目负责人:向建。负责全体演员的出勤和节目的筛选以及彩排。包括节目的顺序和演员的名单。最终确定好本次茶话会所有的节目。场地负责人:刘洋。负责茶话会场地的布置,以及需要购买的物品。宣传、纪律负责人:郑利。张华阳。负责通知各个部门的成员的准时到达、加上晚会现场的纪律、秩序。总负责人:黎玉梦。负责所有流程的完整,和所有工作人员的工作分配。
首先确定好每个环节的'负责人,分配好工作之后,就开始进入工总状态。确定节目、准备好宣传工作、做好场地布置、确定人员的准时参加、选好主持人、后备工作的完善。
待茶话会结束后,两个社团的秘书部负责写好活动总结,以及由两个社团的新闻部一起整理好活动时所拍的照片。最后由两个社的社长做总结讲话,待讲话完毕后,宣布本次茶话会正式结束。然后所有的工作人员一起留下来将场地收拾好,整理干净后,方可离开。
朝阳演讲社燎原写作社。
xx年12月6日。
茶话会策划书篇七
xx年xx月xx日
1.成语接龙。同学们自由组队,由一个队给出第一个成语,其他队的同学接下去,接不出的队将受到恶搞。恶搞内容:上台表演才艺。
2.明七暗七。所有人按顺序开始报数,逢七或带七或七的倍数都不能说出来,以击掌代替,如果不小心说出来了,则要受到恶搞。恶搞内容:头上顶三本书在台上走两圈,期间书不能掉,否则重来。
3.纸拔河比赛。在报纸上挖两个人头大小的洞,两人对坐把报纸套在脖子上进行拔河(站着亦可),报纸破裂离开脖子的一方输。恶搞内容:用彩色粉笔画猫胡子。
4.官兵捉贼。按四人一组自由分组,准备分别写着“官”、“兵”、“捉”、“贼”字样的四张小纸,将四张纸折起来,参加游戏的四个人分别抽取一张,抽到“捉”字的人要根据其他三人的面部表情或其他细节猜出来谁拿的是“贼”字,猜错的要受罚,由抽到“官”字的人决定如何惩罚,由抽到“兵”字的人来执行。
5.真心话大冒险。同学们抽取扑克牌,数字小的为输,由输者选择“真心话”还是“大冒险”,选择“真心话”,则由胜者随意问输者问题,输者必须全部如实回答;选择“大冒险”,则胜方随意出任何行为问题由输者尝试完成。问题和行为都不能太过分。
瓜子、糖、橘子、茶叶。
贾雷、彭留欢、李俊青、赵建立、孙朋辉、马飞翔、陈雪仪、吴瑞祺。
茶话会策划书篇八
无论是一个学校,还是一个班级都是要有一定的团结力、凝聚力的,那红会也是如此。为此,大学生红十字会特举办一场茶话会。通过此次茶话会,使红十字会成为一个更具有团结力、凝聚力,创造一个温馨的社团。
1、增加班级内部各成员彼此间的认识了解
2、提高大家的团队合作精神
3、提高班级内部各成员的交流能力、自信心等
4、让班级成为一个有团结力、有凝聚力,温馨的协会
活动时间:xx年11月 18 日
活动地点: 高三( )班 教室
活动对象:高三( )班 全体成员 包括老师领导
1、由各个小组表演节目。
2、游戏:真心话大冒险等等
3、由班长为优秀节目演员颁发奖品
4、由合唱结束我们的茶话会
活动准备:
1.策划的完成:由本人在活动开始之前写好活动策划,并将其给各个班干部查阅,
以便日后活动的具体安排。
2.工作分配:宣传委员根据策划书对各项工作进行分配,落实到每个成员,实行成员负责
人责任制;
3.资料的准备:由班长搜集好本次活动中需要的相关资料,活动游戏的准备。生活委员
买此次活动所需物品。
4.会场的布置:由班长分配同学做好会场的布置工作并准备好到场人员的座位。
5.会场的维持:由一、二分会做好会场的纪律的维持工作,确保活动的顺利进行,尤其
是在互动环节。
事后处理:
1、待活动结束后清理场地,确保在离开之后,地面的清洁
2、要求各部门对本次活动做一份总结,整理好此次活动的所有资料,按时交至秘书部。
注意事项:
1、活动开始前由秘书部点清人数。
2、活动进行中,由一、二分会维持会场的纪律,保证活动顺利进行。
3、不要开展危险性的游戏,及不能开展对人员有侮辱性等的游戏。
1.由班委会的成员多准备一些椅子,以防到场人员过多而无位子可坐。
项目
数量
单价(元)
总额(元)
食物
总计
茶话会策划书篇九
xx年4月份某某学院将迎来教育部本科教育水平评估。全院上下都在开展各项工作,争取达到“创优保良”。为此,学院对各个院系也有相应的要求,对全院的学生也采取了一定的措施。人人都是评估对象,事事都是评估重点。学院正在通过各种途径,改变学生的精神面貌,端正学习态度。“三早一晚”就是一个方面。
本次活动经过班委的认真讨论,针对当前学校的要求及结合本班的实际情况,我们觉得很有必要开一个与大家心灵沟通的主题班会,我们希望通过交流,来认识我们自身的不足,让我们了解你的真实想法,对班级的建议。通过此次茶话会,让班级的班风、学风得到一个好转,让同学们的集体荣誉感增强,让大家团结起来,使土木2班这个集体变的更强,走的更远!
增进内部团结、活跃班级氛围、构建和协班风
茶话会
土木0812班班委
土木0812班全体同学
xx年11月4号晚
新区2#515
1、开学生代表座谈会议,并将具体任务分配下去。
2通知多位学生代表,准备演讲稿,为茶话会开好头。
3、向班级学生通知此次会议的时间、地点,报辅导员同意,与学习部交流此事。
4、生活委员、组织委员负责活动的食品及水的问题。
5、组织委员、体育委员、学习委员、生活委员负责布置会场。六点半之前布置完毕。
6、会议幻灯片的制作。
7、本次会议分学习交流、生活交流及思想交流,还有部分娱乐节目。
1、由班长宣布此次班级活动开始,并做此次会议开幕辞。分析此次会议的根本目的,结合实际谈谈对班级的感想。
2、由各学生代表发言,讲述自己的故事,并与同学讨论,交流经验。
3、同学们一起讲故事或笑话,表演自己的才艺。其中讲笑话是你讲的笑话有人笑就该笑的人讲,否则就继续讲,可以请人。
4、同学们分组讨论班风、学风及你对班级的看法,四个人一组,5分钟后每组至少派一名代表发表自己组的观点,并对班级以后的发展方向提出建议。
5、观看图片展和欣赏音乐,将食品分配给同学。
6、由班长就会议得出的结果做总结,并致闭幕辞。
1、收拾会场,班委及入党积极分子负责卫生。
2、班委就本次会议做总结,针对同学们的问题进行解决。
襄樊学院土木工程系土木xxx班
xx年11月4日
茶话会策划书篇十
__年11月18日。
一、活动背景:
无论是一个学校,还是一个班级都是要有一定的团结力、凝聚力的,那红会也是如此。为此,大学生红十字会特举办一场茶话会。通过此次茶话会,使红十字会成为一个更具有团结力、凝聚力,创造一个温馨的社团。
二、活动主题:增进内部团结、活跃红会氛围、构建和协会风。
三、活动的目的及意义:
1、增加班级内部各成员彼此间的认识了解。
2、提高大家的团队合作精神。
3、提高班级内部各成员的交流能力、自信心等。
4、让班级成为一个有团结力、有凝聚力,温馨的协会。
四、活动时间地点对象:
活动时间:__年11月18日。
活动地点:高三()班教室。
活动对象:高三()班全体成员包括老师领导。
五、活动流程:
1、由各个小组表演节目。
2、游戏:真心话大冒险等等。
3、由班长为优秀节目演员颁发奖品。
4、由合唱结束我们的茶话会。
束退场。
六、工作安排:
活动准备:
1.策划的完成:由本人在活动开始之前写好活动策划,并将其给各个班干部查阅,
以便日后活动的具体安排。
2.工作分配:宣传委员根据策划书对各项工作进行分配,落实到每个成员,实行成员负责。
人责任制;。
3.资料的准备:由班长搜集好本次活动中需要的相关资料,活动游戏的准备。生活委员。
买此次活动所需物品。
4.会场的布置:由班长分配同学做好会场的布置工作并准备好到场人员的座位。
5.会场的维持:由一、二分会做好会场的纪律的维持工作,确保活动的顺利进行,尤其。
是在互动环节。
事后处理:
1、待活动结束后清理场地,确保在离开之后,地面的清洁。
2、要求各部门对本次活动做一份总结,整理好此次活动的所有资料,按时交至秘书部。
注意事项:
1、活动开始前由秘书部点清人数。
2、活动进行中,由一、二分会维持会场的纪律,保证活动顺利进行。
3、不要开展危险性的游戏,及不能开展对人员有侮辱性等的游戏。
七、突发事件处理:
1.由班委会的成员多准备一些椅子,以防到场人员过多而无位子可坐。
八、经费预算。
项目。
数量。
单价(元)。
总额(元)。
食物。
总计。
茶话会策划书篇十一
一、活动由来:。
无论是一个学校,还是一个班级都是要有一定的团结力、凝聚力的,那社团也是如此。我们要做到一个有团结力、有凝聚力,温馨的社团。
二、活动的目的及意义:
1、增加社团人员彼此间的认识了解。
2、提高大家的团队合作精神。
3、提高社团人员的交流能力、自信心等。
4、让社团成为一个有团结力、有凝聚力,温馨的社团。
三、活动时间地点对象:
活动时间:20xx年11月。
活动地点:
活动对象:20xx年新进人员20xx年原社团人员各部部长、副部长社长、副社长其他社团嘉宾。
四、活动流程:
活动时长:3小时左右。
1、在广场上开展一些趣味性活动,减少大家之间的陌生感。最好以部门为单位,这样还可以提高部门之间的合作密度以及互相信任度。(约2小时)。
集合----人数安排(分组)----游戏规则说明----游戏开始----结束。
游戏:
2、回到活动教室,吃吃点心,喝着茶各自聊一下各自的体会,大家互述心事。这样可让社员感觉到社团的温馨。(约1小时)。
五、工作安排:
活动准备:
1.策划的完成:由组织部在活动开始之前写好活动策划,并将其给各个部门部长查阅,以便日后活动的具体安排。
3.教室和器材:由秘书部负责教室的审批,和各种器材的借用以及小吃茶水的准备;。
4.前期宣传工作:宣传板,宣传单由宣传部负责制作,摆放和维护回收,充分地做好宣传工作。
5.资料的准备:由秘书部及人事部做好活动要用的ppt及搜集好本次活动中需要的相关资料,活动游戏的准备。
6.会场的布置:由外联部做好会场的布置工作并准备好到场人员的座位。
7.财务预算的准备:由财务部成员完成财务报表预算,尽可能节省活动的开支但又要让活动物食足够。不可浪费。
8.座位的安排:由外联部负责联系和座位。
9.会场的维持:由组织部协同外联部做好会场的纪律的维持工作,确保活动的顺利进行,尤其是在互动环节。
10.照片的拍摄:由宣传的同学做好拍摄工作,方便之后的活动成果展。
事后处理。
1、待活动结束后,由外联部的成员恢复报告厅的摆设,如桌椅的放置。还要负责清理场地,确保在离开之后,地面的清洁。因为这次涉及到户外活动,可组织人员户外场地的善后。
2、由秘书部对本次活动做一份总结,整理好此次活动的所有资料,按时交至社联。
注意事项:
1、活动开始前要点清人数。
2、活动进行中,由外联部维持会场的纪律,保持会场不要影响到其他人的正常生活。
3、不要开展危险性的游戏,及不能开展对人员有侮辱性等的游戏。
六、突发事件处理:
1.由外联部的成员多准备一些椅子,以防到场人员过多而无位子可坐。
2.若只有少数会员来参加活动,由组织部成员通过电话联系未出席的会员,并尽量说服他们来参加本次活动。
3、若有人员临时出席,财务部成员最好能准备足够的小吃和场地。
茶话会策划书篇十二
一 活动目的:
无论是一个家庭还是一个学校或者是一个部门都要有一定的团结力和凝聚力,为此我部特举办一场茶话会,希望能通过茶话会使得部门内部更有团结力和凝聚力,同时增加部门同事之间的了解。
二 活动性质:
本次活动,主要是勤工助学部所有成员以及勤工助学同学在一起联谊,做游戏,聊天,在聊天中讨论勤工助学部以后的工作以及勤工助学同学了解自己的工作要求等。
三 活动主题:
待定
四 活动时间:
待定
五 活动地点:
待定
六 活动流程:
活动时长:两个小时
1 开展一些趣味活动,增强大家的凝聚力,最好能是男女结合,这样也可以提高男女同学之间的交流。
集合---分组---游戏规则---游戏开始---游戏结束
2 游戏:猜成语(肢体表演) 集体造句。。。
3 在一块吃东西,喝水,聊体会,互诉心事。
第二章 前期准备工作
一 游戏征集:
茶话会开始前三天,部门内部成员商量并拟定多个茶话会方案,茶话会游戏内容,并做好准备。
茶话会开始前一天,确定主持人,部长确定三至四个茶话会游戏内容。
二 活动道具:
申请教室,活动前一天落实教室位置,以便于同志参加茶花会成员。
背景音乐拷贝,找一些欢快的音乐,下载一部分伴奏,方便同学的即兴演唱,找一部笔记本电脑。
活动当天教室内部摆设,可以用一些气球彩带点缀教室。 活动用品购买,一些瓜子水果,细则用品再商量。 各干事通知各自负责的勤工同学。
第三章 活动细则
同学们在当天提前半个小时到场,大家混坐,男女之间最一 活动开始: 好坐在一起,主持人讲话,各成员互相介绍。
介绍完毕后,主持人介绍茶话会目的,开始游戏。
二 活动进行:
指定人员做好彩景,选好干事做会议记录。
三 活动结束:
打扫卫生,整理好各项记录,方便部门以后宣传。
【本文地址:http://www.xuefen.com.cn/zuowen/8354906.html】